A marine thruster and a ship. The marine thruster comprises an electric motor (1), a transmission assembly (3) and a propeller (2), wherein the electric motor (1) outputs a rotational torque; the transmission assembly (3) connects the electric motor (1) to the propeller (2), and is used for transmitting to the propeller (2) the rotational torque, which is output by the electric motor (1); and the transmission assembly (3) is provided with a first variable-speed assembly (5) and a transmission protection member (4) on a transmission path, the first variable-speed assembly (5) being used for converting a rotational rate output by the electric motor (1), and the transmission protection member (4) being used for disconnecting transmission when the propeller is overloaded, thereby reducing the risk of damage to the transmission assembly and the propeller caused by overloading, and protecting a transmission structure and the propeller.
La présente invention concerne un propulseur marin et un navire. Le propulseur marin comprend un moteur électrique (1), un ensemble de transmission (3) et une hélice (2), le moteur électrique (1) délivrant un couple de rotation ; l'ensemble de transmission (3) relie le moteur électrique (1) à l'hélice (2), et est utilisé pour transmettre à l'hélice (2) le couple de rotation, qui est délivré par le moteur électrique (1) ; et l'ensemble de transmission (3) est pourvu d'un premier ensemble à vitesse variable (5) et d'un élément de protection de transmission (4) sur un trajet de transmission, le premier ensemble à vitesse variable (5) étant utilisé pour convertir un débit de rotation délivré par le moteur électrique (1), et l'élément de protection de transmission (4) étant utilisé pour déconnecter la transmission lorsque l'hélice est surchargée, ce qui permet de réduire le risque d'endommagement de l'ensemble de transmission et de l'hélice provoquée par une surcharge, et de protéger une structure de transmission et l'hélice.
一种船用推进器及船舶,其中,船用推进器包括电机(1)、传动组件(3)和螺旋桨(2)。电机(1)输出转动扭矩,传动组件(3)连接电机(1)和螺旋桨(2),用于将电机(1)输出的转动扭矩传递至螺旋桨(2)。传动组件(3)在传动路径上设有第一变速组件(5)和传动保护件(4),第一变速组件(5)用于转换电机(1)输出的转动速率,传动保护件(4)用于在螺旋桨过载时断开传动,降低传动组件和螺旋桨产生过载损坏的风险,实现对传动结构和螺旋桨的保护。
MARINE THRUSTER AND SHIP
PROPULSEUR MARIN ET NAVIRE
船用推进器及船舶
2024-03-07
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
SHIP THRUSTER, SHIP, AND CONTROL METHOD FOR SHIP THRUSTER
European Patent Office | 2024
|Ship side thruster mounting structure and ship side thruster mounting method
European Patent Office | 2025
|