Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung (20) zur Abdeckung einer Schiene (12) eines Längseinstellers (10) für einen Fahrzeugsitz (1), wobei die Abdeckvorrichtung (20) eine Blende (22) mit einer Öffnung (24) aufweist, die mittels mindestens eines in der Blende (22) geführten bewegbaren Abdeckelements (30) wenigstens abschnittsweise verschließbar ist, und mindestens eine Schutzeinheit (50) zur Sicherung des Abdeckelements (30) vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft zudem einen Längseinsteller (10) und einen Fahrzeugsitz (1) mit einem solchen Längseinsteller (10).
The invention relates to a covering device (20) for covering a rail (12) of a longitudinal adjuster (10) for a vehicle seat (1), wherein the covering device (20) comprises a cover (22) having an opening (24), wherein the opening (24) can be at least partly closed by means of at least one cover element (30) which is guided in the cover (22), and at least one protective unit (50) for protecting the cover element (30). The invention also relates to a longitudinal adjuster (10) and a vehicle seat (1) comprising a longitudinal adjuster (10) of this kind.
L'invention concerne un dispositif de recouvrement (20) pour recouvrir un rail (12) d'un dispositif de réglage longitudinal (10) pour un siège de véhicule (1), le dispositif de recouvrement (20) comprenant un couvercle (22) ayant une ouverture (24), l'ouverture (24) pouvant être au moins partiellement fermée au moyen d'au moins un élément de couvercle (30) qui est guidé dans le couvercle (22), et au moins une unité protectrice (50) pour protéger l'élément de couvercle (30). L'invention concerne également un dispositif de réglage longitudinal (10) et un siège de véhicule (1) comprenant un tel dispositif de réglage longitudinal (10).
ABDECKVORRICHTUNG ZUR ABDECKUNG EINER SCHIENE EINES LÄNGSEINSTELLERS, LÄNGSEINSTELLER FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ, SOWIE FAHRZEUGSITZ
COVERING DEVICE FOR COVERING A RAIL OF A LONGITUDINAL ADJUSTER, LONGITUDINAL ADJUSTER FOR A VEHICLE SEAT, AND VEHICLE SEAT
DISPOSITIF DE RECOUVREMENT POUR RECOUVRIR UN RAIL D'UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE LONGITUDINAL, DISPOSITIF DE RÉGLAGE LONGITUDINAL POUR UN SIÈGE DE VÉHICULE ET SIÈGE DE VÉHICULE
2024-02-29
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2024
|LÄNGSEINSTELLER FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ SOWIE FAHRZEUGSITZ
European Patent Office | 2019
|LÄNGSEINSTELLER FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ SOWIE FAHRZEUGSITZ
European Patent Office | 2024
|