A shifting apparatus (20) comprises: a shift switch (22) that provides an operation instruction by contact of an operating hand (F); an electrostatic sensor (24) as an approach sensing unit that senses the approach of the operating hand (F) toward the shift switch (22); and a light output unit (26) as a notification unit that, on the basis of sensing information from the electrostatic sensor (24), makes a notification that the operating hand (F) has approached toward the shift switch (22).
L'invention concerne un appareil de changement de vitesse (20), comprenant : un commutateur de changement de vitesse (22) qui fournit une instruction de fonctionnement par contact par une main d'opérateur (F); un capteur électrostatique (24) en tant qu'unité de détection d'approche qui détecte l'approche de la main d'opérateur (F) vers le commutateur de changement de vitesse (22); et une unité de sortie de lumière (26) en tant qu'unité de notification, laquelle, sur la base d'informations de détection provenant du capteur électrostatique (24), effectue une notification selon laquelle la main d'opérateur (F) s'est approchée du commutateur de changement de vitesse (22).
シフト装置(20)は、操作手(F)の接触により操作指示を与えるシフトスイッチ(22)と、シフトスイッチ(22)への操作手(F)の接近を検知する接近検知部としての静電センサ(24)と、静電センサ(24)の検知情報に基づいて、シフトスイッチ(22)に操作手(F)が接近したことを報知する報知部としての光出力部(26)と、を備える。
SHIFTING APPARATUS
APPAREIL DE CHANGEMENT DE VITESSE
シフト装置
2024-01-18
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |