The present invention provides a wiper driving method and a wiper arm guide device that are capable of increasing the efficiency of washing a window surface with a washing liquid and decreasing the used amount of washing liquid. Provided is a method for washing a window surface W of a vehicle by discharging a washing liquid WL onto a window surface W and wiping the washing liquid WL with a wiper blade 12 that moves back and forth in contact with the window surface W, said method comprising: (1) a step for causing the wiper blade 12 to make a forward movement toward the washing liquid WL after the washing liquid WL has been discharged onto the window surface W; (2) a step for separating the wiper blade 12 from the window surface W near the end of the forward movement before the end of the forward movement is reached, and causing the wiper blade 12 to pass over the washing liquid WL that is to the forward movement side of the wiper blade 12; and (3) a step for, after the end of the forward movement has been reached, causing the wiper blade 12 to make a return movement toward the washing liquid WL that was passed over.
La présente invention concerne un procédé d'entraînement d'essuie-glace et un dispositif de guidage de bras d'essuie-glace qui sont en mesure d'augmenter l'efficacité de lavage d'une surface de fenêtre avec un liquide de lavage et de diminuer la quantité utilisée de liquide de lavage. L'invention concerne un procédé de lavage d'une surface de fenêtre W d'un véhicule par décharge d'un liquide de lavage WL sur une surface de fenêtre W et essuyage du liquide de lavage WL avec un balai d'essuie-glace 12 qui se déplace en va-et-vient en contact avec la surface de fenêtre W, ledit procédé comprenant : (1) une étape consistant à amener le balai d'essuie-glace 12 à effectuer un mouvement vers l'avant vers le liquide de lavage WL après que le liquide de lavage WL a été déchargé sur la surface de fenêtre W ; (2) une étape consistant à séparer le balai d'essuie-glace 12 de la surface de fenêtre W à proximité de la fin du mouvement vers l'avant avant que la fin du mouvement vers l'avant soit atteinte et amener le balai d'essuie-glace 12 à passer sur le liquide de lavage WL qui est vers le côté de mouvement vers l'avant du balai d'essuie-glace 12 ; et (3) une étape consistant à, après que la fin du mouvement vers l'avant a été atteinte, amener le balai d'essuie-glace 12 à effectuer un mouvement de retour vers le liquide de lavage WL sur lequel un passage a été effectué.
ウォッシャ液によるウインドウ表面の洗浄効率を高めてウォッシャ液の使用量を減らすことができるワイパー駆動方法およびワイパーアーム誘導装置を提供する。 車両のウインドウ表面Wに、ウォッシャ液WLを吐出するとともに、ウインドウ表面Wに対し往復動するワイパーブレード12を接触させてウォッシャ液WLを払拭することでウインドウ表面Wを洗浄する方法であり、(1)ウインドウ表面Wにウォッシャ液WLを吐出した後、ワイパーブレード12をウォッシャ液WL側に向けて往動させる工程、(2)上記往動が終端に達する前に、往動の終端近くにおいてワイパーブレード12をウインドウ表面Wから離間させ、ワイパーブレード12の往動側にあるウォッシャ液WLをまたぐ工程、(3)上記往動が終端に達した後、ワイパーブレード12を前記またいだウォッシャ液WL側に向けて復動させる工程を含む。
WIPER DRIVING METHOD AND WIPER ARM GUIDE DEVICE
PROCÉDÉ D'ENTRAÎNEMENT D'ESSUIE-GLACE ET DISPOSITIF DE GUIDAGE DE BRAS D'ESSUIE-GLACE
ワイパー駆動方法およびワイパーアーム誘導装置
2024-01-11
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
Glass wiper device, wiper arm having glass wiper device, and glass wiper having glass wiper device
European Patent Office | 2021
|