Die Erfindung betrifft ein Drehschieberventil (1) für einen Einsatz zum Steuern oder Regeln eines Kühlfluidstroms in einem Kraftfahrzeug, mit einem über einen Aktor (2) antreibbaren Primärstirnrad (3) und einem davon antreibbaren Sekundärstirnrad (4), die jeweils mit einem Drehschieber gekoppelt sind, wobei sowohl das Primärstirnrad und das Sekundärstirnrad (4) jeweils mit einer ersten Stirnverzahnung (5) und einer zweiten Stirnverzahnung (6) versehen sind, wobei jede Stirnverzahnung umfänglich unterbrochen ist, die Stirnverzahnungen (5, 6) jedes Stirnrades in zwei axial zueinander versetzten Ebenen angeordnet und pro Stirnrad umfänglich zueinander versetzt sind sowie paarweise miteinander kämmen.
The invention relates to a rotary slide valve (1) to be used for controlling or regulating a cooling fluid flow in a motor vehicle, having a primary spur gear (3) that is able to be driven via an actuator (2) and having a second spur gear (4) that is able to be driven by the primary spur gear, each of the spur gears being coupled to a rotary slide, wherein both the primary spur gear and the secondary spur gear (4) are each provided with a first spur gearing (5) and a second spur gearing (6), wherein each spur gearing is circumferentially interrupted, the spur gearings (5, 6) of each spur gear are arranged in two mutually axially offset planes and are mutually offset circumferentially per spur gear and mesh with one another in pairs.
L'invention concerne une vanne rotative (1) destinée à être utilisée pour commander ou réguler un flux de fluide de refroidissement dans un véhicule automobile, comprenant un engrenage cylindrique à denture droite primaire (3) pouvant être entraîné par l'intermédiaire d'un actionneur (2) et un second engrenage cylindrique à denture droite (4) pouvant être entraîné par l'engrenage cylindrique à denture droite primaire, chacun des engrenages cylindriques à denture droite étant accouplé à un boisseau rotatif, l'engrenage cylindrique à denture droite primaire et l'engrenage cylindrique à denture droite secondaire (4) comprenant chacun un premier ensemble d'engrenages cylindriques à denture droite (5) et un second ensemble d'engrenages cylindriques à denture droite (6), chaque ensemble d'engrenages cylindriques à denture droite étant interrompu de manière circonférentielle, les ensembles d'engrenages cylindriques à denture droite (5, 6) de chaque engrenage cylindrique à denture droite étant agencés dans deux plans décalés axialement l'un par rapport à l'autre et étant décalés l'un par rapport à l'autre de manière circonférentielle par engrenage cylindrique à denture droite et s'engrenant l'un avec l'autre par paires.
DREHSCHIEBERVENTIL MIT PAARWEISE KÄMMENDEN STIRNVERZAHNUNGSABSCHNITTEN
ROTARY SLIDE VALVE HAVING SPUR GEARING PORTIONS THAT MESH IN PAIRS
VANNE ROTATIVE COMPRENANT DES PARTIES D'ENSEMBLES D'ENGRENAGES CYLINDRIQUES À DENTURE DROITE QUI S'ENGRÈNENT PAR PAIRES
2023-12-21
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | F16K VALVES , Ventile / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL |
Temperamentbuendel paarweise - Test Skoda Fabia RS vs VW Polo GTI
Automotive engineering | 2010
|