Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung (1) für ein Bremssystem (2), mit einer in einem Motorgehäuse (20) angeordneten elektrischen Maschine (21), wobei ein Rotor (22) der elektrischen Maschine (21) auf einer drehbar gelagerten Antriebswelle (23) drehfest angeordnet ist, und mit einem verschiebbar gelagerten Aktuatorelement (3), wobei die Antriebswelle (23) durch eine Getriebeeinrichtung (29) derart mit dem Aktuatorelement (3) gekoppelt ist, dass das Aktuatorelement (3) durch die elektrische Maschine (21) verschiebbar ist, wobei die Getriebeeinrichtung (29) ein Schneckengetriebe (30) mit einer Schneckenwelle (31) und einem Schneckenrad (32) aufweist, und wobei die Antriebswelle (23) die Schneckenwelle (31) ausbildet. Es ist vorgesehen, dass eine Rotationsachse (24) der Antriebswelle (23) senkrecht zu einer Verschiebeachse (4) des Aktuatorelementes (3) ausgerichtet ist.
The invention relates to an actuation device (1) for a brake system (2), comprising an electric machine (21) which is arranged in a motor housing (20), a rotor (22) of the electric machine (21) being arranged on a rotatably mounted drive shaft (23) in a rotationally fixed manner, and a movably mounted actuator element (3), wherein the drive shaft (23) is coupled to the actuator element (3) by means of a transmission device (29) such that the actuator element (3) can be moved by the electric machine (21). The transmission device (29) has a worm gear (30) comprising a worm shaft (31) and a worm wheel (32), and the drive shaft (23) forms the worm shaft (31). According to the invention, the rotational axis (24) of the drive shaft (23) is aligned perpendicularly to the movement axis (4) of the actuator element (3).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (1) pour un système de freinage (2), comprenant une machine électrique (21) qui est disposée dans un carter de moteur (20), un rotor (22) de la machine électrique (21) étant disposé de manière solidaire en rotation sur un arbre d'entraînement (23) monté rotatif, et un élément actionneur (3) monté mobile, l'arbre d'entraînement (23) étant couplé à l'élément actionneur (3) au moyen d'un dispositif de transmission (29) de telle sorte que l'élément actionneur (3) peut être déplacé par la machine électrique (21). Le dispositif de transmission (29) comporte un engrenage à vis sans fin (30) comprenant un arbre à vis sans fin (31) et une roue à vis sans fin (32), et l'arbre d'entraînement (23) forme l'arbre à vis sans fin (31). Selon l'invention, l'axe de rotation (24) de l'arbre d'entraînement (23) est orienté perpendiculairement à l'axe de déplacement (4) de l'élément actionneur (3).
BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN BREMSSYSTEM, BREMSSYSTEM
ACTUATION DEVICE FOR A BRAKE SYSTEM, AND BRAKE SYSTEM
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE, ET SYSTÈME DE FREINAGE
2023-12-07
Patent
Electronic Resource
German