The support device for a hoisting machine according to the present invention comprises: a first member (12a) fixed to a machine stage (3) provided with a vibration insulator (4), and extending in the vertical direction on the side where a hoisting machine (11) is supported by the vibration insulator (4); and a second member (12b) attached on one side to a hoisting machine (13) and attached on the other side to the first member (12a) so that the vibration insulator (4) can extend and contract in the vertical direction and that the machine stage (3) and the hoisting machine (11) are prevented from horizontally moving in opposite directions.
Le dispositif de support destiné à une machine de levage selon la présente invention comprend : un premier élément (12a) fixé à un étage de machine (3) pourvu d'un isolant contre les vibrations (4), et s'étendant dans la direction verticale du côté où une machine de levage (11) est supportée par l'isolant contre les vibration (4) ; et un second élément (12b) fixé sur un côté à une machine de levage (13) et fixé de l'autre côté au premier élément (12a) de telle sorte que l'isolant contre les vibration (4) peut s'étendre et se contracter dans la direction verticale et que l'étage de machine (3) et la machine de levage (11) ne peuvent pas se déplacer horizontalement dans des directions opposées.
本発明にかかる巻上機の支持装置は、防振部(4)が設けられた機械台(3)に固定され、防振部(4)に支持される巻上機(11)側の鉛直方向に延伸する第1の部材(12a)と、防振部(4)が鉛直方向に伸縮自在となるように、かつ、水平方向において機械台(3)と巻上機(11)とが逆方向に移動することを抑制するように、一方側が巻上機(13)に、他方側が第1の部材(12a)に取り付けられる第2の部材(12b)とを備える。
SUPPORT DEVICE FOR HOISTING MACHINE AND HOISTING MACHINE UNIT
DISPOSITIF DE SUPPORT POUR MACHINE DE LEVAGE ET UNITÉ DE MACHINE DE LEVAGE
巻上機の支持装置及び巻上機ユニット
2023-11-02
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
HOISTING MACHINE LIFTING JIG UNIT AND HOISTING MACHINE LIFTING METHOD
European Patent Office | 2015
|DOUBLE HOISTING CONTROL DEVICE FOR HOISTING MACHINE AND LIFTING DEVICE FOR HOISTING MACHINE
European Patent Office | 2018
|