Antriebsbaugruppe (10) für ein mit Muskelkraft angetriebenes Fahrzeug, aufweisend folgende zur Antriebsbaugruppe (10) verbundene koaxiale Einheiten aus mehreren Komponenten: eine Gehäuseeinheit (100) mit einem Gehäuse (102), eine Tretkurbelwellen- einheit (200) mit einer Tretkurbelwelle (202), eine Antriebseinheit (300) mit einem als Elektromotor ausgebildeten Antrieb (312), eine Lagerungseinheit (400) zur Lagerung der Tretkurbelwelle (202), und eine Elektronikdeckeleinheit (500), welche die Gehäuseeinheit (100) axial abschließt, wobei mindestens zwei dieser Einheiten (100, 200, 300, 400, 500) mehrere vormontierte Komponenten umfassen und eine davon die Antriebseinheit (300) ist. Ein mit Muskelkraft antreibbares Fahrzeug, das Folgendes aufweist: die Antriebsbaugruppe (10), eine Vorrichtung zur Drehung der Tret- kurbelwelleneinheit (200) der Antriebsbaugruppe (10) mit Muskelkraft, und eine Vorrichtung zur Übertragung der durch die Antriebsbaugruppe (10) ausgegebenen Kraft zur Bewegung des Fahrzeugs in eine Fahrtrichtung.
A drive assembly (10) for a vehicle driven using muscle force, comprising the following coaxial units which are connected to form the drive assembly (10) and which are composed of a plurality of components: a housing unit (100) having a housing (102); a pedal crankshaft unit (200) having a pedal crankshaft (202); a drive unit (300) having a drive (312) in the form of an electric motor; a bearing unit (400) for supporting the pedal crankshaft (202); and an electronics cover unit (500), which closes the housing unit (100) axially; wherein at least two of said units (100, 200, 300, 400, 500) comprise a plurality of preassembled components and one of these is the drive unit (300). A vehicle which can be driven using muscle force and which comprises the following: the drive assembly (10); a device for rotating the pedal crankshaft unit (200) of the drive assembly (10) using muscle force; and a device for transmitting the force outputted by the drive assembly (10), in order to move the vehicle in a direction of travel.
L'invention concerne un ensemble d'entraînement (10) pour un véhicule entraîné par la force musculaire, comprenant les unités coaxiales suivantes qui sont reliées pour former l'ensemble d'entraînement (10) et qui sont composées d'une pluralité de composants : une unité de boîtier (100) comprenant un boîtier (102) ; une unité de vilebrequin de pédale (200) comprenant un vilebrequin de pédale (202) ; une unité d'entraînement (300) comprenant un entraînement (312) sous la forme d'un moteur électrique ; une unité de palier (400) pour supporter le vilebrequin de pédale (202) ; et une unité de couvercle électronique (500), qui ferme l'unité de boîtier (100) axialement ; au moins deux desdites unités (100, 200, 300, 400, 500) comprenant une pluralité de composants préassemblés et l'un de ceux-ci étant l'unité d'entraînement (300). L'invention concerne un véhicule qui peut être entraîné par la force musculaire et qui comprend les éléments suivants : l'ensemble d'entraînement (10) ; un dispositif pour faire tourner l'unité de vilebrequin de pédale (200) de l'ensemble d'entraînement (10) par la force musculaire ; et un dispositif pour transmettre la force délivrée par l'ensemble d'entraînement (10), afin de déplacer le véhicule dans une direction de déplacement.
ANTRIEBSBAUGRUPPE FÜR EIN MIT MUSKELKRAFT ANGETRIEBENES FAHRZEUG UND FAHRZEUG MIT EINER SOLCHEN ANTRIEBSBAUGRUPPE
DRIVE ASSEMBLY FOR A VEHICLE DRIVEN USING MUSCLE FORCE, AND VEHICLE HAVING A DRIVE ASSEMBLY OF THIS TYPE
ENSEMBLE D'ENTRAÎNEMENT POUR UN VÉHICULE ENTRAÎNÉ PAR UNE FORCE MUSCULAIRE, ET VÉHICULE COMPRENANT UN ENSEMBLE D'ENTRAÎNEMENT DE CE TYPE
2023-10-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2016
|European Patent Office | 2020
|