Eine Vorrichtung (10) zum Einstellen einer Displayanordnung (4) umfasst eine erste Hebelmechanik mit einem ersten Führungsgleiter (11), der mittels einer Antriebseinheit verfahrbar ist und der einen Führungsabschnitt (15) mit einem ersten Mitnehmer (13) aufweist. Die Vorrichtung umfasst eine zweite Hebelmechanik mit einem zweiten Führungsgleiter (12) und einem Koppelelement (20), die miteinander gekoppelt sind. Das Koppelelement umfasst ein Stangenelement (24) mit einem ersten Anschlagselement (21). Ferner umfasst die Vorrichtung ein zweites Anschlagselement (22). Die beiden Führungsgleiter sind mittels des ersten Mitnehmers und der Anschlagselemente lösbar miteinander gekoppelt, sodass ein erster gekoppelter Zustand und bezogen auf eine Längsachse (L) der Vorrichtung ein entkoppelter Zustand der beiden Führungsgleiter einrichtbar ist. Die beiden Führungsgleiter sind in dem entkoppelten Zustand relativ zueinander verfahrbar und dadurch sind ein Abstand (D) zwischen den beiden Führungsgleitern und mittels der beiden Schwenkhebel (17, 18) ein Auf- und Einschwenken der Displayanordnung mit einem Ausrichtungswinkel (A) vorgegeben einstellbar.

    A device (10) for adjusting a display arrangement (4) comprises a first lever mechanism with a first guide slider (11) which is movable by means of a drive unit and which has a guide portion (15) with a first driver (13). The device comprises a second lever mechanism with a second guide slider (12) and with a coupling element (20), which are coupled to each other. The coupling element comprises a rod element (24) with a first stop element (21). The device furthermore comprises a second stop element (22). The two guide sliders are coupled releasably to each other by means of the first driver and the stop elements such that a first coupled state and, with respect to a longitudinal axis (L) of the device, a decoupled state of the two guide sliders can be set up. In the decoupled state, the two guide sliders are movable relative to each other and, as a result, a distance (D) between the two guide sliders is adjustable in a predetermined way as is pivoting of the display arrangement upwards and inwards at an orientation angle (A) by means of the two pivot levers (17, 18).

    L'invention concerne un dispositif (10) de réglage d'un agencement d'affichage (4) qui comprend un premier mécanisme de levier avec une première glissière de guidage (11) qui est mobile au moyen d'une unité d'entraînement et qui comprend une partie de guidage (15) avec un premier dispositif d'entraînement (13). Le dispositif comprend un second mécanisme de levier avec une seconde glissière de guidage (12) et avec un élément de couplage (20), qui sont couplés l'un à l'autre. L'élément de couplage comprend un élément de tige (24) avec un premier élément d'arrêt (21). Le dispositif comprend en outre un second élément d'arrêt (22). Les deux glissières de guidage sont couplées de manière amovible l'une à l'autre au moyen du premier élément d'entraînement et des éléments d'arrêt de telle sorte qu'un premier état couplé et, par rapport à un axe longitudinal (L) du dispositif, un état découplé des deux glissières de guidage peuvent être établis. Dans l'état découplé, les deux glissières de guidage sont mobiles l'une par rapport à l'autre et, par conséquent, une distance (D) entre les deux glissières de guidage est réglable d'une manière prédéterminée comme étant le pivotement de l'agencement d'affichage vers le haut et vers l'intérieur selon un angle d'orientation (A) au moyen des deux leviers de pivotement (17, 18).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINER DISPLAYANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUGDACH UND FAHRZEUGDACH FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING A DISPLAY ARRANGEMENT FOR A VEHICLE ROOF, AND VEHICLE ROOF FOR A MOTOR VEHICLE
    DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN AGENCEMENT D'AFFICHAGE POUR UN TOIT DE VÉHICULE ET TOIT DE VÉHICULE POUR VÉHICULE À MOTEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2023-09-28


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR