A road surface rendering device (20) is formed to be capable of being installed in a vehicle (1), and projects an area marker (M) onto a road surface around the vehicle (1), wherein the area marker (M) is constantly projected at least while the vehicle (1) is traveling at night, and if a traveling state of the vehicle (1) changes, a projection region of the area marker (M) transitions from a first region (Ma) to a second region (Mb) different from the first region (Ma).
Un dispositif de rendu de surface de route (20) est formé pour pouvoir être installé dans un véhicule (1), et projeter un marqueur de zone (M) sur une surface de route autour du véhicule (1), le marqueur de zone (M) étant constamment projeté au moins pendant que le véhicule (1) se déplace la nuit, et si un état de déplacement du véhicule (1) change, une région de projection du marqueur de zone (M) passe d'une première région (Ma) à une seconde région (Mb) différente de la première région (Ma).
路面描画装置(20)は、車両(1)に搭載可能に形成され、車両(1)の周囲の路面にエリアマーカー(M)を投射する路面描画装置(20)であって、エリアマーカー(M)は、車両(1)が少なくとも夜間走行中は常に投射され、車両(1)の走行状態が変化したときに、エリアマーカー(M)の投射領域が、第一領域(Ma)から、第一領域(Ma)と異なる第二領域(Mb)へ遷移する。
ROAD SURFACE RENDERING DEVICE
DISPOSITIF DE RENDU DE SURFACE DE ROUTE
路面描画装置
2023-09-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
ROAD SURFACE RENDERING DEVICE AND ROAD SURFACE RENDERING SYSTEM
European Patent Office | 2022
|