This battery attachment structure comprises a battery tray (41) that is secured to a floor panel (4) so as to close from below an opening (4A) formed in the floor panel (4) between cross members (5, 6) on the floor panel (4), and is able to accommodate a portion of the a battery case (30) in an internal space of the battery tray (41) that is lower than the opening (4A). The battery tray (41) has: a tray body (42) that protrudes farther downward than the opening (4A); a tray flange section (43) that is formed by bending around the entire outer periphery of the upper edge portion of the tray body (42), and that is secured by welding to an opening edge portion (4B) around the opening (4A); and a bead-shaped curved section (44) that is formed between the tray body (42) and the tray flange section (43), and that is built up above flange sections (53, 63) of the cross members (5, 6) in a state of being secured to the floor panel (4). A seal member (45) is mounted between the opening edge portion (4B) and the tray flange section (43).
La présente invention concerne une structure de fixation de batterie comprenant un plateau de batterie (41) qui est fixé à un panneau de plancher (4) de façon à fermer par le dessous une ouverture (4A) formée dans le panneau de plancher (4) entre des éléments transversaux (5, 6) sur le panneau de plancher (4), et est apte à recevoir une partie du boîtier de batterie (30) dans un espace interne du support de batterie (41) qui est inférieur à l'ouverture (4A). Le support de batterie (41) comprend : un corps de support (42) qui fait saillie plus loin vers le bas que l'ouverture (4A) ; une section bride de support (43) qui est formée par pliage autour de toute la périphérie externe de la partie bord supérieur du corps de support (42), et qui est fixée par soudage à une partie bord d'ouverture (4B) autour de l'ouverture (4A) ; et une section incurvée en forme de bourrelet (44) qui est formée entre le corps de support (42) et la section bride de support (43), et qui est construite au-dessus de sections brides (53, 63) des éléments transversaux (5, 6) dans un état fixé au panneau de plancher (4). Un élément d'étanchéité (45) est monté entre la partie bord d'ouverture (4B) et la section bride de support (43).
フロアパネル(4)上のクロスメンバ(5,6)間でフロアパネル(4)に形成された開口部(4A)を下方から閉塞するようにフロアパネル(4)に固定されたバッテリトレイ(41)を備え、バッテリトレイ(41)の開口部(4A)よりも下方の内部空間にバッテリケース(30)の一部を収容可能なバッテリ取付部構造である。バッテリトレイ(41)は、開口部(4A)よりも下方に突出するトレイ本体(42)と、トレイ本体(42)の上縁部の外周全体に屈曲形成され、開口部(4A)の周囲の開口縁部(4B)に溶接固定されるトレイフランジ部(43)と、トレイ本体(42)とトレイフランジ部(43)との間に形成され、フロアパネル(4)への固定状態でクロスメンバ(5,6)のフランジ部(53,63)よりも上方に盛り上がったビード状湾曲部(44)とを有する。開口縁部(4B)とトレイフランジ部(43)との間にはシール材(45)が装着される。
BATTERY ATTACHMENT STRUCTURE
STRUCTURE DE FIXATION DE BATTERIE
バッテリ取付部構造
2023-09-14
Patent
Electronic Resource
Japanese