Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbundscheibe aus einer Außenscheibe (1), die eine außenseitige Oberfläche (I), eine innenraumseitige Oberfläche (II) und eine dazwischen verlaufende Seitenkantenfläche aufweist, und einer Innenscheibe (2), die eine außenseitige Oberfläche (III), eine innenraumseitige Oberfläche (IV) und eine dazwischen verlaufende Seitenkantenfläche (e) aufweist, wobei die innenraumseitige Oberfläche (II) der Außenscheibe (1) und die außenseitige Oberfläche (III) der Innenscheibe (2) über eine thermoplastische Zwischenschicht (3) miteinander verbunden sind, wobei die Verbundscheibe mit einer Lichtquelle (5) versehen ist, welche geeignet ist, Licht in die Innenscheibe (2) einzukoppeln, und mit mindestens einer lichtstreuenden Struktur (6) versehen ist, die geeignet ist, das besagte Licht aus der Innenscheibe (2) über ihre innenraumseitige Oberfläche (IV) auszukoppeln, wobei zumindest ein Bereich der Seitenkantenfläche (e) der Innenscheibe (2) mit einer lichtreflektierenden Schicht (7) versehen ist und mit einem opaken Material (8) auf der lichtreflektierenden Schicht (7).

    The present invention relates to a composite pane comprising an outer pane (1), which has an outside surface (I), an interior-side surface (II) and a side-edge face running therebetween, and an inner pane (2), which has an outside surface (III), an interior-side surface (IV) and a side-edge face (e) running therebetween, wherein the interior-side surface (II) of the outer pane (1) and the outside surface (III) of the inner pane (2) are connected to one another via a thermoplastic intermediate layer (3), wherein the composite pane is provided with a light source (5), which is suitable for coupling light into the inner pane (2), and is provided with at least one light-scattering structure (6), which is suitable for coupling said light out of the inner pane (2) via its interior-side surface (IV), wherein at least one region of the side-edge face (e) of the inner pane (2) is provided with a light-reflecting layer (7) and with an opaque material (8) on the light-reflecting layer (7).

    La présente invention se rapporte à une vitre composite comprenant une vitre extérieure (1), qui présente une surface extérieure (I), une surface côté intérieur (II) et une face de bord latéral s'étendant entre ces dernières, et une vitre intérieure (2), qui présente une surface extérieure (III), une surface côté intérieur (IV) et une face de bord latéral (e) s'étendant entre ces dernières, la surface côté intérieur (II) de la vitre extérieure (1) et la surface extérieure (III) de la vitre intérieure (2) étant reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une couche intermédiaire thermoplastique (3), la vitre composite étant pourvue d'une source de lumière (5), qui convient pour coupler la lumière dans la vitre intérieure (2), et étant pourvue d'au moins une structure diffusant la lumière (6), qui convient pour coupler ladite lumière hors de la vitre intérieure (2) par l'intermédiaire de sa surface côté intérieur (IV), au moins une région de la face de bord latéral (e) de la vitre intérieure (2) étant pourvue d'une couche réfléchissant la lumière (7) et d'un matériau opaque (8) sur la couche réfléchissant la lumière (7).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BELEUCHTETE VERBUNDSCHEIBE MIT EINER REFLEKTIERENDEN KANTENBESCHICHTUNG


    Additional title:

    ILLUMINATED COMPOSITE PANE WITH A REFLECTIVE EDGE COATING
    VITRE COMPOSITE ÉCLAIRÉE, DOTÉE D'UN REVÊTEMENT DE BORD RÉFLÉCHISSANT


    Contributors:

    Publication date :

    2023-09-14


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS



    BELEUCHTETE VERBUNDSCHEIBE

    DO ROSARIO JEFFERSON / GENIAUX FABIEN | European Patent Office | 2024

    Free access

    BELEUCHTETE VERRIEGELUNG

    MAHLER CONSTANTIN / LECHNER-WATZLIK THOMAS | European Patent Office | 2021

    Free access

    BELEUCHTETE FAHRZEUGKONSOLE

    SALTER STUART C / DUNHAM SCOTT HOLMES / COOPRIDER ANTHONY DWAYNE | European Patent Office | 2018

    Free access

    BELEUCHTETE FAHRZEUGVERKLEIDUNG

    SALTER STUART C / SINGER JEFFREY / SURMAN JAMES J | European Patent Office | 2018

    Free access

    Beleuchtete Zierleiste

    STEGEMANN JAN / HUNDT TORSTEN / RÖHNER STEPHAN | European Patent Office | 2016

    Free access