Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung (10) für einen Kraftwagen, mit einer im Innenraum (12) des Kraftwagens angeordneten und einen Sitzplatz (20) für eine Person (22) aufweisenden Sitzanlage (18), welche eine Rückenlehne (26) aufweist, mit einem an der Sitzanlage (18) gehaltenen Sicherheitsgurt (30), welcher ein Gurtband (32) zum Rückhalten der Person (22) aufweist, und mit einer Blockiereinrichtung, welche zwischen einem Freigabezustand, in welchem die Blockiereinrichtung eine von der Rückenlehne (26) weg erfolgende Bewegung des Gurtbands (32) zulässt, in einen Sperrzustand umschaltbar ist, in welchem die Blockiereinrichtung eine von der Rückenlehne (26) weg erfolgende Bewegung des Gurtbands (32) unterbindet, wobei die Schutzvorrichtung (10) dazu ausgebildet ist, bei Ermittlung eines Unfalls des Kraftwagens und bei Ermittlung einer von einer Soll-Position abweichenden Ist-Position der auf dem Sitzplatz (20) sitzenden Person (22) die Blockiereinrichtung aus dem Freigabezustand in den Blockierzustand umzuschalten und die Rückenlehne (26) in Fahrzeuglängsrichtung nach hinten zu bewegen.
The invention relates to a protective device (10) for a motor vehicle, comprising a seat system (18) which is arranged in the interior (12) of the motor vehicle and which has a seat (20) for a person (22) and a backrest (26); a seatbelt (30) which is held on the seat system (18) and which has a belt (32) for restraining the person (22); and a blocking device that can be switched between a release state, in which the blocking device allows a movement of the seatbelt (32) away from the backrest (26), and a blocking state, in which the blocking device prevents a movement of the seatbelt (32) away from the backrest (26), wherein the protection device (10) is designed to switch the blocking device from the release state into the blocking state and move the backrest (26) rearwards in the vehicle longitudinal direction when an accident of the motor vehicle has been ascertained and when an actual position of the person (22) sitting on the seat (20) has been ascertained that deviates from a target position.
L'invention concerne un dispositif de protection (10) pour un véhicule automobile, comprenant un système de siège (18) qui est disposé à l'intérieur (12) du véhicule automobile et qui présente un siège (20) pour une personne (22) et un dossier (26) ; une ceinture de sécurité (30) qui est maintenue sur le système de siège (18) et qui présente une ceinture (32) destinée à retenir la personne (22) ; et un dispositif de blocage qui peut être commuté entre un état de libération, dans lequel le dispositif de blocage permet un déplacement de la ceinture de sécurité (32) à l'opposé du dossier (26), et un état de blocage, dans lequel le dispositif de blocage empêche un mouvement de la ceinture de sécurité (32) à l'opposé du dossier (26), le dispositif de protection (10) étant conçu pour commuter le dispositif de blocage de l'état de libération à l'état de blocage et déplacer le dossier (26) vers l'arrière dans la direction longitudinale du véhicule lorsqu'un accident du véhicule automobile a été déterminé et lorsqu'une position réelle de la personne (22) assise sur le siège (20) a été déterminée laquelle s'écarte d'une position cible.
SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN, INSBESONDERE FÜR EINEN PERSONENKRAFTWAGEN, SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN SCHUTZVORRICHTUNG
PROTECTIVE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A PASSENGER VEHICLE, AND METHOD FOR OPERATING SUCH A PROTECTIVE DEVICE
DISPOSITIF DE PROTECTION POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, EN PARTICULIER POUR UN VÉHICULE DE TOURISME, ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN TEL DISPOSITIF DE PROTECTION
2023-08-31
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2022
|Schutzvorrichtung für einen Kraftwagen, insbesondere für einen Personenkraftwagen
European Patent Office | 2022
|SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN, INSBESONDERE FÜR EINEN PERSONENKRAFTWAGEN
European Patent Office | 2023
|