Die Erfindung betrifft eine Energieversorgungseinheit (1) für ein Brennstoffzellensystem, umfassend ein Gehäuse (2) mit einem Gehäuseteil (3), das einen mit einem Kühlmedium beaufschlagbaren Kühlkanal (4) sowie mindestens einen sich im Wesentlichen senkrecht in Bezug auf den Kühlkanal (4) erstreckenden Kühlturm (5) zur Aufnahme eines stromführenden Bauteils (6), insbesondere einer Stromschiene, ausbildet, wobei im Kühlturm (5) ein Hohlraum (7) ausgebildet ist, der mit dem Kühlkanal (4) verbunden ist, so dass der Hohlraum (7) ebenfalls mit dem Kühlmedium beaufschlagbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer Energieversorgungseinheit (1).
The invention relates to an energy supply unit (1) for a fuel cell system, comprising a housing (2) which has a housing part (3) that forms a cooling duct (4), to which a cooling medium can be applied, and at least one cooling tower (5), extending substantially perpendicularly to the cooling duct (4), for receiving a current-conducting component (6), in particular a bus bar, wherein a cavity (7) is formed in the cooling tower (5) and is connected to the cooling duct (4) such that the cooling medium can also be applied to the cavity (7). The invention also relates to a method for producing an energy supply unit (1).
L'invention concerne une unité d'alimentation en énergie (1) pour un système de pile à combustible, ladite unité comprenant un boîtier (2), doté d'une partie de boîtier (3) qui forme un canal de refroidissement (4) pouvant être sollicité par un fluide de refroidissement, ainsi qu'au moins une tour de refroidissement (5), qui s'étend sensiblement perpendiculairement au canal de refroidissement (4) et est destinée à recevoir un composant conducteur de courant (6), en particulier une barre omnibus, une cavité (7) étant formée dans la tour de refroidissement (5), la cavité étant reliée au canal de refroidissement (4), de sorte que ladite cavité (7) peut également être sollicitée par le fluide de refroidissement. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une unité d'alimentation en énergie (1).
ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT FÜR EIN BRENNSTOFFZELLENSYSTEM, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT
ENERGY SUPPLY UNIT FOR A FUEL CELL SYSTEM, METHOD FOR PRODUCING AN ENERGY SUPPLY UNIT
UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE POUR UN SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE
2023-07-27
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2020
|TRAGGESTELL FÜR ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT SOWIE ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT FÜR MOBILE ARBEITSMASCHINE
European Patent Office | 2016
|Traggestell für Energieversorgungseinheit sowie Energieversorgungseinheit für mobile Arbeitsmaschine
European Patent Office | 2016
|