Die Erfindung betrifft eine Energieversorgungseinheit (16), welche hydraulische Äntriebsmotoren eines Schwerlastfahrzeugs (10) mit Hydraulikfluid versorgt, umfassend einen Rahmen (28) mit ersten Verbindungselementen (20) zur betriebsmäßig festen, mechanischen Verbindung mit dem Schwerlastfahrzeug (10) und zweiten Verbindungselementen (24) zur betriebsmäßig festen, mechanischen Verbindung mit einer weiteren Funktionseinheit (18) zusammenzuwirken, eine an dem Rahmen (28) befestigte und von einem zugeordneten Elektromotor (32) antreibbare Hydraulikpumpe (34), welche im Betrieb Hydraulikfluid zum Antreiben der hydraulischen Antriebsmotoren fördert, und einen an dem Rahmen (28) befestigten Batteriepack (30), der den Elektromotor (32) mit elektrischer Antriebsenergie versorgt, wobei die Hydraulikpumpe (34) und der Elektromotor (32) derart ausgelegt sind, dass die Hydraulikpumpe (34) als Hydraulikmotor und der Elektromotor (32) als Elektrogenerator betreibbar sind.
The invention relates to a power supply unit (16) which supplies hydraulic drive motors of a heavy goods vehicle (10) with hydraulic fluid, comprising a frame (28) with first connecting elements (20) for operationally fixed mechanical connection to the heavy goods vehicle (10) and second connecting elements (24) for operationally fixed mechanical connection to a further functional unit (18), a hydraulic pump (34) which is attached to the frame (28), can be driven by an assigned electric motor (32) and during operation feeds hydraulic fluid to drive the hydraulic drive motors, and a battery pack (30) which is attached to the frame (28) and supplies the electric motor (32) with electrical drive power, wherein the hydraulic pump (34) and electric motor (32) are configured in such a way that the hydraulic pump (34) can be operated as a hydraulic motor and the electric motor (32) can be operated as an electric generator.
L'invention concerne une unité d'alimentation en énergie (16) qui alimente des moteurs d'entraînement hydrauliques d'un poids lourd (10) en fluide hydraulique, ladite d'alimentation en énergie comprenant un cadre (28) pourvu de premiers éléments de liaison (20) destinés à être fonctionnellement reliés de façon fixe et mécanique au poids lourd (10) et des deuxièmes éléments de liaison (24) destinés à être fonctionnellement reliés de façon fixe et mécanique à une autre unité fonctionnelle (18), une pompe hydraulique (34) qui est fixée au cadre (28) et peut être entraînée par un moteur électrique (32) associé qui amène en fonctionnement le fluide hydraulique pour entraîner les moteurs d'entraînement hydrauliques, et un bloc-batterie (30) qui est fixé au cadre (28) et qui alimente le moteur électrique (32) en énergie d'entraînement électrique. La pompe hydraulique (34) et le moteur électrique (32) sont conçus de telle sorte que la pompe hydraulique (34) peut fonctionner comme moteur hydraulique et le moteur électrique (32) peut fonctionner comme générateur électrique.
ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT, KOMBINATION EINER DERARTIGEN ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT MIT EINER WEITEREN FUNKTIONSEINHEIT UND SCHWERLASTFAHRZEUG
POWER SUPPLY UNIT, COMBINATION OF SUCH AN ENERGY SUPPLY UNIT WITH A FURTHER FUNCTION UNIT AND HEAVY GOODS VEHICLE
UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE, COMBINAISON D'UNE TELLE UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE AVEC UNE AUTRE UNITÉ FONCTIONNELLE ET POIDS LOURD
2016-10-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2016
|European Patent Office | 2023
|TRAGGESTELL FÜR ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT SOWIE ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT FÜR MOBILE ARBEITSMASCHINE
European Patent Office | 2016
|