Bereitgestellt wird ein Türrohbau einer Rahmentür eines Kraftfahrzeugs. Der Türrohbau umfasst ein Türinnenblech und einen an dem Türinnenblech befestigten Zusammenbau. Das Türinnenblech umfasst einen inneren Brüstungsbereich und eine zu dem inneren Brüstungsbereich verbundene umlaufende Rahmenstruktur für ein Kraftfahrzeugseitenfenster. Der an dem Türinnenblech befestigte Zusammenbau umfasst eine Verstärkungsstruktur, die auf Höhe des inneren Brüstungsbereichs angeordnet ist, und eine Türaußenhaut, die auf Höhe des inneren Brüstungsbereichs mittels eines Bördels oder einer Schweißverbindung zu der Verstärkungsstruktur verbunden ist. Die Verstärkungsstruktur ist in einem Zustand, in dem der Türrohbau an dem Kraftfahrzeug verbaut ist, auf Höhe des inneren Brüstungsbereichs in Richtung eines Kraftfahrzeuginnenraums geneigt, sodass der Bördel oder die Schweißverbindung und eine horizontale Ebene einen Winkel von kleiner 90° einschließen. Der Bördel oder die Schweißverbindung ist in dem Zustand, in dem der Türrohbau an dem Kraftfahrzeug verbaut ist, bis in zumindest eine in Kraftfahrzeuglängsrichtung äußere Ecke eines äußeren Brüstungsbereichs des Türrohbaus ausgebildet.

    A door bodyshell of a framed door of a motor vehicle is provided. The door bodyshell comprises a door inside panel and an assembly fastened to the door inside panel. The door inside panel comprises an inner sill region and a peripheral frame structure, which is connected to the inner sill region, for a motor vehicle side window. The assembly fastened to the door inside panel comprises a reinforcing structure, which is arranged level with the inner sill region, and a door outside skin, which is connected to the reinforcing structure level with the inner sill region by means of a flange or a welded joint. In a state in which the door bodyshell is installed on the motor vehicle, the reinforcing structure level with the inner sill region is inclined in the direction of a motor vehicle interior such that the flange or the welded joint and a horizontal plane enclose an angle of less than 90°. In the state in which the door bodyshell is installed on the motor vehicle, the flange or the welded joint is formed as far as at least an outer corner, in the longitudinal direction of the motor vehicle, of an outer sill region of the door bodyshell.

    L'invention concerne une coque de corps de porte d'une porte à cadre d'un véhicule à moteur. La coque de corps de porte comprend un panneau intérieur de porte et un ensemble fixé au panneau intérieur de porte. Le panneau intérieur de porte comprend une région de seuil interne et une structure de cadre périphérique, qui est reliée à la région de seuil interne, pour une vitre latérale de véhicule à moteur. L'ensemble fixé au panneau intérieur de porte comprend une structure de renforcement, qui est disposée à hauteur de la région de seuil interne, et une enveloppe extérieure de porte, qui est reliée à la structure de renforcement à hauteur de la région de seuil interne au moyen d'une bride ou d'un joint soudé. Dans un état dans lequel la coque de corps de porte est installée sur le véhicule à moteur, la structure de renforcement à hauteur de la région de seuil interne est inclinée dans la direction d'un intérieur de véhicule à moteur de telle sorte que la bride ou le joint soudé et un plan horizontal forment un angle inférieur à 90°. Dans l'état dans lequel la coque de corps de porte est installée sur le véhicule à moteur, la bride ou le joint soudé est formé(e) jusqu'à au moins un coin extérieur, dans la direction longitudinale du véhicule à moteur, d'une région de seuil externe de la coque de corps de porte.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    TÜRROHBAU EINER RAHMENTÜR EINES KRAFTFAHRZEUGS UND DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN


    Additional title:

    DOOR BODYSHELL OF A FRAMED DOOR OF A MOTOR VEHICLE AND PRODUCTION METHOD THEREOF
    COQUE DE CORPS DE PORTE D'UNE PORTE À CADRE D'UN VÉHICULE À MOTEUR ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION


    Contributors:

    Publication date :

    2023-05-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    TÜRROHBAU EINER RAHMENTÜR EINES KRAFTFAHRZEUGS UND DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN

    HÖLZEL DOMINIK / RITTMEIER SEBASTIAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Herstellungsverfahren eines Innenausstattungsteils eines Kraftfahrzeugs

    BATHELIER XAVIER / BAUDET DANIEL / MEDINA DENISE | European Patent Office | 2017

    Free access

    Innenausstattungsteil eines Kraftfahrzeugs, zugeordnetes Fahrzeug und Herstellungsverfahren

    JEUNEHOMME FRANCK / DEBRUYNE ANNE-SOPHIE / MARCQ PHILIPPE | European Patent Office | 2019

    Free access

    Herstellungsverfahren eines Ausstattungsteils eines Kraftfahrzeugs und entsprechendes Ausstattungsteil

    JEUNESSE STEVE / MEDINA DENISE | European Patent Office | 2020

    Free access