Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Scheinwerfervorrichtung (100) für ein Fahrzeug (1). Mit einer Lichtquelle wird monochromatisches Licht (10) mehrerer vorgegebener unterschiedlicher Wellenlängen emittiert. Es wird eine jeweils zurückgestreute Lichtmenge und/oder Leuchtdichte bezüglich der jeweils emittierten Wellenlänge bestimmt. Jene Wellenlängen des Lichts (10) werden ermittelt, welche ein vorgegebenes Maß an zurückgestreuter Lichtmenge unterschreiten. Die Scheinwerfervorrichtung (100) wird dann ausschließlich mit jenem monochromatischen Licht (10b, 10ir) betrieben, welches die ermittelten Wellenlängen aufweist.

    The invention relates to a method for operating a headlight device (100) for a vehicle (1). Monochromatic light (10) of a plurality of predefined different wavelengths is emitted by a light source. A back-scattered light quantity and/or light density is in each case determined with respect to the respectively emitted wavelength . Those wavelengths of the light (10) are determined, which fall below a predefined measure of a back-scattered light quantity. The headlight device (100) is then operated exclusively with the monochromatic light (10b, 10ir) which has the determined wavelengths.

    La présente invention concerne un procédé d'actionnement d'un dispositif de phare (100) pour un véhicule (1). Un rayonnement monochromatique (10) d'une pluralité de longueurs d'onde différentes prédéfinies est émis par une source de lumière. Une quantité de lumière rétrodiffusée et/ou une densité de lumière est respectivement déterminée par rapport à la longueur d'onde émise respective. Ces longueurs d'onde de la lumière (10) sont déterminées, et sont inférieures à une mesure prédéfinie d'une quantité de lumière rétrodiffusée. Le dispositif de phare (100) est ensuite actionné exclusivement avec le rayonnement monochromatique (10b, 10ir) qui a les longueurs d'onde déterminées.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHEINWERFERVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG SOWIE KRAFTFAHRZEUG MIT EINER SCHEINWERFERVORRICHTUNG


    Additional title:

    METHOD FOR OPERATING A HEADLIGHT DEVICE FOR A VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE HAVING A HEADLIGHT DEVICE
    PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE PHARE POUR UN VÉHICULE ET VÉHICULE AUTOMOBILE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF DE PHARE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-04-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion