Ein erfindungsgemäßes Ladekabel (2) zum Aufladen eines Elektrofahrzeugs (4) umfasst einen netzseitigen ersten Anschluss (6), einen verbraucherseitigen zweiten Anschluss (10) und eine Adapteranordnung (12) zwischen dem ersten und dem zweiten Anschluss (6, 10). Die Adapteranordnung (12) umfasst ein erstes und ein zweites Adapterelement (14, 16), die lösbar verbunden sind, sowie eine Verriegelungseinrichtung (26), die dazu eingerichtet ist, das erste und das zweite Adapterelement (14, 16) in einem verbundenen Zustand automatisch miteinander zu verriegeln.
A charging cable (2) according to the invention for charging an electric vehicle (4) comprises a supply-grid-side first connector (6), a load-side second connector (10), and an adapter assembly (12) between the first and the second connector (6, 10). The adapter assembly (12) comprises a first and a second adapter element (14, 16) which are detachably connected, and a locking device (26) which is designed to automatically lock the first and the second adapter element (14, 16) together when connected.
L'invention concerne un câble de charge (2) pour charger un véhicule électrique (4), comprenant un premier raccord (6) côté réseau, un deuxième raccord (10) côté consommateur et un dispositif adaptateur (12) entre le premier et le deuxième raccord (6, 10). Le dispositif adaptateur (12) comprend un premier et un deuxième élément adaptateur (14, 16) qui sont reliés de manière amovible, ainsi qu'un dispositif de verrouillage (26) qui est conçu pour verrouiller automatiquement le premier et le deuxième élément adaptateur (14, 16) dans un état relié.
LADEKABEL UND VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
CHARGING CABLE AND METHOD FOR CHARGING AN ELECTRIC VEHICLE
CÂBLE DE CHARGE ET PROCÉDÉ POUR CHARGER UN VÉHICULE ÉLECTRIQUE
2022-06-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
LADEKABEL UND VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
European Patent Office | 2023
|Ladestecker und Ladekabel zum Aufladen einer Batterie eines Elektrofahrzeugs
European Patent Office | 2021
|VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES STECKDOSEN-ELEKTROFAHRZEUGS
European Patent Office | 2015
|Verfahren zum Aufladen eines Steckdosen-Elektrofahrzeugs
European Patent Office | 2022
|