A headlight apparatus (50) comprises a headlight (52) and a control device (54). The headlight (52) is configured to emit light in one or multiple left-leaning areas (60) positioned ahead and to the left of a tilting vehicle (10), one or multiple right-leaning areas (70) positioned ahead and to the right of the tilting vehicle (10), and one or multiple downward areas (80) positioned ahead of the tilting vehicle (10). The control device (54) controls the emission of light by the headlight (52) with respect to at least the left-leaning area (60) and the right-leaning area (70) according to an adaptive illumination control. The at least one left-leaning area (60) and the at least one right-leaning area (70) irradiated with light according to the adaptive illumination control respectively spread outward to the left and right past the one or multiple downward areas (80).
La présente invention concerne un appareil de type phare (50) comprenant un phare (52) et un dispositif de commande (54). Le phare (52) est conçu pour émettre de la lumière dans une ou plusieurs zones d'inclinaison à gauche (60) positionnées à l'avant et vers la gauche d'un véhicule inclinable (10), une ou plusieurs zones d'inclinaison à droite (70) positionnées à l'avant et vers la droite du véhicule inclinable (10), et une ou plusieurs zones vers le bas (80) positionnées à l'avant du véhicule inclinable (10). Le dispositif de commande (54) commande l'émission de lumière par le phare (52) par rapport à au moins la zone d'inclinaison à gauche (60) et la zone d'inclinaison à droite (70) selon une commande d'éclairage adaptatif. La ou les zones d'inclinaison à gauche (60) et la ou les zones d'inclinaison à droite (70) exposées à la lumière selon la commande d'éclairage adaptatif s'étendent respectivement vers l'extérieur vers la gauche et vers la droite au-delà de la ou des zones vers le bas (80).
ヘッドライト装置(50)は、ヘッドライト(52)と、制御装置(54)とを備える。ヘッドライト(52)は、傾斜車両(10)の左前方に位置する1又は複数の左斜方エリア(60)と、傾斜車両(10)の右前方に位置する1又は複数の右斜方エリア(70)と、傾斜車両(10)の前方に位置する1又は複数の下方エリア(80)とに対して光を照射できるように構成される。制御装置(54)は、ヘッドライト(52)による少なくとも左斜方エリア(60)及び右斜方エリア(70)に対する光の照射をアダプティブ照明制御によって制御する。アダプティブ照明制御により光が照射された少なくとも1つの左斜方エリア(60)及び少なくとも1つの右斜方エリア(70)はそれぞれ、1又は複数の下方エリア(80)よりも左右方向において、外方に広がる。
HEADLIGHT APPARATUS AND TILTING VEHICLE
APPAREIL DE TYPE PHARE ET VÉHICULE INCLINABLE
ヘッドライト装置、及び傾斜車両
2022-04-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
HEADLIGHT DEVICE, AND TILTING VEHICLE COMPRISING SAID HEADLIGHT DEVICE
European Patent Office | 2021
|HEADLIGHT DEVICE AND TILTING VEHICLE COMPRISING SAID HEADLIGHT DEVICE
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2021
|