The invention describes a jointed connection (1) for transmitting torque in a variable-gauge rail axle, which comprises: a first fork (2) comprising an inner side (21) and an outer side (22), wherein an end of the outer side (22) is rotatably connected about a transverse axis (E2a) to one of either a wheel (200) or a rail axle (100); a second fork (3) that has an inner side (31) and an outer side (32), wherein an end of the outer side (32) is rotatably connected about a transverse axis (E3a) to the other of either the wheel (200) or the rail axle (100); and a ball-and-socket joint that connects ends of the inner sides (21, 31) of the first and second forks (2, 3).
La invención describe una conexión (1) articulada para transmisión de torsor en un eje ferroviario de ancho variable, que comprende: una primera horquilla (2) que comprende un lado interior (21) y un lado exterior (22), donde un extremo del lado exterior (22) está conectado de manera giratoria alrededor de un eje transversal (E2a) a uno de entre una rueda (200) y un eje ferroviario (100); una segunda horquilla (3) que tiene un lado interior (31) y un lado exterior (32), donde un extremo del lado exterior (32) está conectado de manera giratoria alrededor de un eje transversal (E3a) al otro de entre la rueda (200) y el eje ferroviario (100); y una articulación esférica que une unos extremos de los lados interiores (21, 31) de la primera y segunda horquillas (2, 3).
L'invention concerne une liaison (1) articulée pour transmission de torsion dans un axe ferroviaire de largeur variable, qui comprend : une première fourche (2) comprenant un côté intérieur (21) et un côté extérieur (22), une extrémité du côté extérieur (22) étant relié de manière rotative autour d'un axe transversal (E2a) à un élément parmi une roue (200) et un axe ferroviaire (100) ; une seconde fourche (3) présentant un côté intérieur (31) et un côté extérieur (32), une extrémité du côté extérieur (32) étant reliée de manière rotative autour d'un axe tranversal (E3a) à l'autre élément parmi la roue (200) et l'axe ferroviaire (100) ; et une articulation sphérique qui relie des extrémités des côtés intérieurs (21, 31) des première et seconde fourches (2, 3).
CONEXIÓN ARTICULADA PARA TRANSMISIÓN DE TORSOR EN UN EJE FERROVIARIO DE ANCHO VARIABLE
JOINTED CONNECTION FOR TRANSMITTING TORQUE IN A VARIABLE-GAUGE RAIL AXLE
LIAISON ARTICULÉE POUR TRANSMISSION DE TORSION DANS UN AXE FERROVIAIRE DE LARGEUR VARIABLE
2022-04-14
Patent
Electronic Resource
Spanish
CONEXION ARTICULADA PARA TRANSMISION DE TORSOR EN UN EJE FERROVIARIO DE ANCHO VARIABLE
European Patent Office | 2021
|Junta para conexión articulada de dos partes de vehículo
European Patent Office | 2024
|