Aktuator einer Lenkung eines Kraftfahrzeuges, mit einer in einem Gehäuse (1 ) entlang eines Stellweges zwischen axialen Anschlägen (19, 24) längsverschieblichen Schubstange (3), die das Gehäuse (1 ) durchdringt und endseitig an einen Spurlenker zum Anlenken von Rädern anschließbar ist, dessen Anschläge (19, 24) axial hintereinander angeordnet und axial einander zugewandt sind. Die Anschläge (19, 24) sowie ein mit den beiden Anschlägen (19, 24) zusammenwirkender Stopper (18) sind innerhalb des Gehäuses (1) angeordnet.
An actuator of a steering system of a motor vehicle, having a connecting rod (3) which is longitudinally movable in a housing (1) along an actuating path between axial stops (19, 24) and which penetrates the housing (1) and is connectable at one end to a toe link for the articulation of wheels, the stops (19, 24) of which are arranged axially one behind the other and face each other axially. The stops (19, 24) and a stopper (18) interacting with the two stops (19, 24) are located inside the housing (1).
L'invention concerne un actionneur d'un système de direction d'un véhicule à moteur, comprenant une bielle (3) qui est mobile longitudinalement dans un boîtier (1) le long d'un trajet d'actionnement entre des butées axiales (19, 24) et qui pénètre dans le boîtier (1) et qui peut être relié à une extrémité à une liaison de pince pour l'articulation de roues, les butées (19, 24) étant disposées axialement l'une derrière l'autre et se faisant mutuellement face axialement. Les butées (19, 24) et un butoir (18) coopérant avec les deux butées (19, 24) sont situés à l'intérieur du boîtier (1).
AKTUATOR EINER LENKUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
ACTUATOR OF A STEERING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
ACTIONNEUR D'UN SYSTÈME DE DIRECTION D'UN VÉHICULE À MOTEUR
2022-04-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Aktuator einer Lenkung eines Kraftfahrzeuges sowie Steer-by-wire-Lenkung
European Patent Office | 2021
|Aktuator einer Lenkung eines Kraftfahrzeuges sowie Steer-by-wire-Lenkung
European Patent Office | 2021
|Aktuator einer Lenkung sowie steer-by-wire-Lenkung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2018
|