In the present invention, a bulldozer (1) comprises: a first right oil passage (101R), a second right oil passage (102R), and a third right oil passage (103R). The first right oil passage (101R) guides some of lubricating oil discharged from a hydraulic pump (81) to a right steering brake (50R). The second right oil passage (102R) guides some of the lubricating oil discharged from the hydraulic pump (81) to a right planetary gear structure (30R). The third right oil passage (103R) guides at least some of the lubricating oil that has passed through the right planetary gear structure (30R) to the right steering brake (50R). At least a part of the right planetary gear structure (30R) is arranged further inside than the right steering brake (50R) in a radial direction perpendicular to the shaft center of an input shaft (26).
Dans la présente invention, un bulldozer (1) comprend : un premier passage d'huile droit (101R), un deuxième passage d'huile droit (102R) et un troisième passage d'huile droit (103R). Le premier passage d'huile droit (101R) guide une partie de l'huile lubrifiante évacuée d'une pompe hydraulique (81) vers un frein de direction droit (50R). Le deuxième passage d'huile droit (102R) guide une partie de l'huile lubrifiante évacuée de la pompe hydraulique (81) vers une structure d'engrenage planétaire droit (30R). Le troisième passage d'huile droit (103R) guide au moins une partie de l'huile lubrifiante qui a traversé la structure d'engrenage planétaire droite (30R) vers le frein de direction droit (50R). Au moins une partie de la structure d'engrenage planétaire droite (30R) est agencée davantage à l'intérieur que le frein de direction droit (50R) dans une direction radiale perpendiculaire au centre d'arbre d'un arbre d'entrée (26).
ブルドーザ(1)は、右第1油路(101R)と、右第2油路(102R)と、右第3油路(103R)とを備える。右第1油路(101R)は、油圧ポンプ(81)から吐出される潤滑油の一部を右ステアリングブレーキ(50R)に導く。右第2油路(102R)は、油圧ポンプ(81)から吐出される潤滑油の一部を右遊星歯車機構(30R)に導く。右第3油路(103R)は、右遊星歯車機構(30R)を通過した潤滑油の少なくとも一部を右ステアリングブレーキ(50R)に導く。右遊星歯車機構(30R)の少なくとも一部は、入力軸(26)の軸心に垂直な径方向において、右ステアリングブレーキ(50R)よりも内側に配置される。
CRAWLER WORK MACHINE
ENGIN DE CHANTIER À CHENILLES
履帯式作業機械
2022-02-03
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F16D COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION , Nicht schaltbare Kupplungen |