According to the present invention, a bulldozer (1) comprises a left planetary gear mechanism (30L), a left steering clutch (40L), and a first clutch gear (91). The left planetary gear mechanism (30L) is disposed between an input shaft (26) and a left output shaft (60L). The left steering clutch (40L) switches the transmission and cutoff of rotary power from the input shaft (26) to the left output shaft (60L) by means of the left planetary gear mechanism (30L). The first clutch gear (91) is attached to the left steering clutch (40L). The left steering clutch (40L) can engage with or disengage from a left sun gear (33L). The first clutch gear (91) is fixed in a non-rotatable manner.
Selon la présente invention, un bulldozer (1) comprend un mécanisme d'engrenage planétaire gauche (30L), un embrayage de direction gauche (40L) et un premier pignon d'arbre primaire (91). Le mécanisme d'engrenage planétaire gauche (30L) est disposé entre un arbre d'entrée (26) et un arbre de sortie gauche (60L). L'embrayage de direction gauche (40L) commute la transmission et la coupure de l'énergie rotative de l'arbre d'entrée (26) à l'arbre de sortie gauche (60L) au moyen du mécanisme d'engrenage planétaire gauche (30L). Le premier pignon d'arbre primaire (91) est fixé à l'embrayage de direction gauche (40L). L'embrayage de direction gauche (40L) peut venir en prise avec un planétaire gauche (33L) ou se désolidariser de celui-ci. Le premier pignon d'arbre primaire (91) est fixé de manière non rotative.
ブルドーザ(1)は、左遊星歯車機構(30L)と、左ステアリングクラッチ(40L)と、第1クラッチギア(91)とを備える。左遊星歯車機構(30L)は、入力軸(26)と左出力軸(60L)との間に配置される。左ステアリングクラッチ(40L)は、左遊星歯車機構(30L)による入力軸(26)から左出力軸(60L)への回転動力の伝達及び遮断を切り替える。第1クラッチギア(91)は、左ステアリングクラッチ(40L)に取り付けられる。左ステアリングクラッチ(40L)は、左サンギア(33L)に対して係合又は開放可能である。第1クラッチギア(91)は、回転不能に固定されている。
CRAWLER-TYPE WORK MACHINE
ENGIN DE CHANTIER DE TYPE RACLEUR À CHENILLES
履帯式作業機械
2022-02-03
Patent
Electronic Resource
Japanese