Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (100) für ein Fahrzeug (1000) zum Bereitstellen eines Flüssigkeits-Reinigungsimpulses (FRI) und/oder eines Druckluft-Reinigungsimpulses (DRI) für mindestens eine Reinigungsdüse (320), aufweisend: - einen Moduldruckluftanschluss (272) zum Annehmen von Druckluft (DL), - einen Druckzylinder (220) mit einem Zylindervolumen (VZ), aufweisend ein bewegliches Trennmittel (226), das das Zylindervolumen (VZ) in eine Druckluft (DL) aufnehmende Luftkammer (222) und eine Reinigungsflüssigkeit (F) aufnehmende Flüssigkeitskammer (224) fluiddicht aufteilt, wobei - die Luftkammer (222) einen Luftkammer-Anschluss (222.1) aufweist, der mit Druckluft (DL) zum Füllen der Luftkammer (222) beaufschlagbar ist, wobei bei einem Füllen der Luftkammer (222) durch Bewegen des Trennmittels (226) gegen eine Rückstellkraft (FR) und Vergrößern der Luftkammer (222) ein Verkleinern der Flüssigkeitskammer (224) erfolgt, wodurch Reinigungsflüssigkeit (F) in Form des Flüssigkeits-Reinigungsimpulses (FRI) über einen Flüssigkeitskammer-Anschluss (224.1) der Flüssigkeitskammer (224) an einer Flüssigkeits-Düsenleitung (626) bereitgestellt wird. Erfindungsgemäß ist ein Schaltventil (270) vorgesehen, das ist ausgebildet zum Herstellen einer pneumatischen Verbindung zwischen dem Moduldruckluftanschluss (272) und dem Luftkammer-Anschluss (222.1) in einer Belüftungsstellung (270A). Erfindungsgemäß ist weiter ein Bypassventil vorgesehen (330), das ausgebildet ist zum Herstellen einer pneumatischen Verbindung zwischen dem Moduldruckluftanschluss (272) und der Druckluft-Düsenleitung (278) vorbei an dem Schaltventil (270) in einer Öffnungsstellung (330B, 332B, 334B) zum Bereitstellen einer Bypass-Druckluftströmung (BDS).

    The invention relates to a cleaning device (100) for a vehicle (1000) for providing a liquid cleaning pulse (FRI) and/or a compressed air cleaning pulse (DRI) for at least one cleaning nozzle (320), having: - a module compressed air connection (272) for receiving compressed air (DL), and - a pressure cylinder (220) with a cylinder volume (VZ), having a movable separating means (226) that divides the cylinder volume (VZ) into an air chamber (222), which receives compressed air (DL), and a liquid chamber (224), which receives cleaning liquid (F), in a fluid-tight manner, wherein - the air chamber (222) has an air chamber connection (222.1) which can be supplied with compressed air (DL) in order to fill the air chamber (222), said liquid chamber (224) being minimized when the air chamber (222) is filled as a result of the separating means (226) being moved against a restoring force (FR) and the air chamber (222) expanding, whereby cleaning liquid (F) is provided to a liquid nozzle line (626) in the form of the liquid cleaning pulse (FRI) via a liquid chamber connection (224.1) of the liquid chamber (224). According to the invention, a switch valve (270) is provided which is designed to establish a pneumatic connection between the module compressed air connection (272) and the air chamber connection (222.1) in a ventilation position (270A). Furthermore, a bypass valve (330) is provided which is designed to establish a pneumatic connection between the module compressed air connection (272) and the compressed air nozzle line (278), bypassing the switch valve (270), in an open position (330B, 332B, 334B) in order to provide a bypass compressed air flow (BDS).

    L'invention concerne un dispositif de nettoyage (100) pour un véhicule (1000) destiné à fournir une impulsion de nettoyage liquide (FRI) et/ou une impulsion de nettoyage à air comprimé (DRI) pour au moins une buse de nettoyage (320), comprenant : - un raccord d'air comprimé de module (272) pour recevoir de l'air comprimé (DL), et - un cylindre à pression (220) doté d'un volume de cylindre (VZ), ayant un moyen de séparation mobile (226) qui divise le volume de cylindre (VZ) en une chambre à air (222), qui reçoit de l'air comprimé (DL), et une chambre de liquide (224), qui reçoit un liquide de nettoyage (F), de manière étanche aux fluides, - la chambre à air (222) présente un raccord de chambre à air (222.1) qui peut être alimenté en air comprimé (DL) pour remplir la chambre à air (222), ladite chambre de liquide (224) étant réduite au minimum lorsque la chambre à air (222) est remplie du fait du déplacement du moyen de séparation (226) contre une force de rappel (FR) et la chambre à air (222), ce qui permet à un liquide de nettoyage (F) d'être fourni à une conduite de buse de liquide (626) sous la forme de l'impulsion de nettoyage liquide (FRI) par l'intermédiaire d'un raccord de chambre de liquide (224.1) de la chambre de liquide (224). Selon l'invention, une soupape de commutation (270) est prévue pour établir un raccord pneumatique entre le raccord d'air comprimé de module (272) et le raccord de chambre à air (222.1) dans une position de ventilation (270A). En outre, une soupape de dérivation (330) qui est conçue pour établir un raccord pneumatique entre le raccord d'air comprimé de module (272) et la conduite de buse d'air comprimé (278), contournant la soupape de commutation (270), dans une position ouverte (330B, 332B, 334B) afin de fournir un flux d'air comprimé de dérivation (BDS).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    REINIGUNGSVORRICHTUNG, SENSORREINIGUNGSMODUL, FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER REINIGUNGSVORRICHTUNG


    Additional title:

    CLEANING DEVICE, SENSOR CLEANING MODULE, VEHICLE, AND METHOD FOR OPERATING A CLEANING DEVICE
    DISPOSITIF DE NETTOYAGE, MODULE DE NETTOYAGE DE CAPTEUR, VÉHICULE, ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE NETTOYAGE


    Contributors:
    COHRS JAN (author) / FIEBRANDT JAN (author)

    Publication date :

    2022-01-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B08B Reinigen allgemein , CLEANING IN GENERAL / F16K VALVES , Ventile / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS




    REINIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG, METHODE ZUM BETREIBEN EINER REINIGUNGSVORRICHTUNG

    RICKE JANIK | European Patent Office | 2022

    Free access


    REINIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG, METHODE ZUM BETREIBEN EINER REINIGUNGSVORRICHTUNG

    RICKE JANIK | European Patent Office | 2023

    Free access

    Reinigungsvorrichtung, Fahrzeug, Methode zum Betreiben einer Reinigungsvorrichtung

    RICKE JANIK | European Patent Office | 2022

    Free access