Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung eines Integralträgers (10) an einer Karosserie (12) für einen Personenkraftwagen, bei welcher der an in Fahrzeugquerrichtung voneinander beabstandeten und über dem Integralträger (10) angeordneten Längsträgern (14) der Karosserie (12) befestigte Integralträger (10) und ein in Fahrzeuglängsrichtung hinter dem Integralträger (10) angeordneter elektrischer Energiespeicher (20), welcher unterhalb eines Bodens (24) der Karosserie (12) angeordnet ist, an der Karosserie (12) befestigt sind. Die Befestigungsanordnung zeichnet sich dadurch aus, dass der Integralträger (10) an seinem dem Energiespeicher (20) zugewandten Ende (E) wenigstens eine Stufe (S) aufweist, durch welche wenigstens eine obere Abstützfläche (A1) und eine untere Abstützfläche (A2) gebildet sind, wobei die obere Abstützfläche (A1) in Gegenüberlage zu einem unter dem Boden (24) angeordneten Querträger (32) der Karosserie (12) und die untere Abstützfläche (A2) in Gegenüberlage zu einem unter dem Boden (24) angeordneten Trägerelement (22) des Energiespeichers (20) angeordnet sind.

    The invention relates to a fastening arrangement of an integral subframe (10) on a body (12) for a passenger car, wherein the integral subframe (10), which is fastened to longitudinal members (14) of the body (12) which are mutually spaced apart in the vehicle transverse direction and are disposed above the integral subframe (10), and an electrical energy store (20), which is disposed behind the integral subframe (10) in the vehicle longitudinal direction and below a floor (24) of the body (12), are fastened to the body (12). The fastening arrangement is characterized in that the integral subframe (10) has, at its end (E) facing the energy store (20), at least one step (S), by means of which at least one upper support surface (A1) and one lower support surface (A2) are formed, the upper support surface (A1) facing a crossmember (32) of the body (12) which is disposed below the floor (24), and the lower support surface (A2) facing a support element (22) of the energy store (20), which support element is disposed below the floor (24).

    L'invention se rapporte à un agencement de fixation d'un sous-châssis intégral (10) sur une caisse (12) pour une voiture de voyageurs, le sous-châssis intégral (10), qui est fixé à des éléments longitudinaux (14) de la caisse (12) qui sont espacés les uns des autres dans la direction transversale du véhicule et qui sont disposés au-dessus du sous-châssis intégral (10), et un accumulateur d'énergie électrique (20), qui est disposé derrière le sous-châssis intégral (10) dans la direction longitudinale du véhicule et en dessous d'un plancher (24) de la caisse (12), étant fixés à la caisse (12). L'agencement de fixation est caractérisé en ce que le sous-châssis intégral (10) présente, à son extrémité (E) faisant face à l'accumulateur d'énergie (20), au moins une surépaisseur (S) au moyen de laquelle au moins une surface de support supérieure (A1) et une surface de support inférieure (A2) sont formées, la surface de support supérieure (A1) faisant face à une traverse (32) de la caisse (12) qui est disposée en dessous du plancher (24), et la surface de support inférieure (A2) faisant face à un élément de support (22) de l'accumulateur d'énergie (20), lequel élément de support est disposé en dessous du plancher (24).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BEFESTIGUNGSANORDNUNG EINES INTEGRALTRÄGERS AN EINER KAROSSERIE FÜR EINEN PERSONENKRAFTWAGEN SOWIE PERSONENKRAFTWAGEN


    Additional title:

    FASTENING ARRANGEMENT OF AN INTEGRAL SUBFRAME ON A BODY FOR A PASSENGER CAR, AND PASSENGER CAR
    AGENCEMENT DE FIXATION D'UN SOUS-CHÂSSIS INTÉGRAL SUR UNE CAISSE POUR UNE VOITURE DE VOYAGEURS, ET VOITURE DE VOYAGEURS


    Contributors:

    Publication date :

    2021-11-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    Befestigungsanordnung eines Integralträgers an einer Karosserie für einen Personenkraftwagen sowie Personenkraftwagen

    GANZHORN REGINA / DITTMER NIELS OLE / MURMANN ROBERT | European Patent Office | 2021

    Free access

    KAROSSERIE FÜR EINEN PERSONENKRAFTWAGEN SOWIE PERSONENKRAFTWAGEN

    KOCH ANDRE / KRIEGLER LORENZ / EINWANG MARTIN | European Patent Office | 2021

    Free access

    Karosserie für einen Personenkraftwagen sowie Personenkraftwagen

    KOCH ANDRE / KRIEGLER LORENZ / EINWANG MARTIN | European Patent Office | 2021

    Free access

    Karosserie für einen Personenkraftwagen sowie Personenkraftwagen

    GENTSCH SASCHA / HEROK MARCO | European Patent Office | 2021

    Free access