Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugbodenanordnung (2) einer Hochvoltspeichereinrichtung an einer Tragstruktur (6) und einem Bodenblech (1) eines elektrisch betreibbaren Kraftwagens, bei welcher die wenigstens einen Querträger und/oder Längsträger (7) umfassende Tragstruktur (6) und das an der Tragstruktur (6) gehaltene Bodenblech (1) in Fahrzeughochrichtung (z) mit der Hochvoltspeichereinrichtung in Überdeckung angeordnet sind, wobei die Tragstruktur (6) an einer der Hochvoltspeichereinrichtung abgewandten und einem Innenraum des Kraftwagens zugewandten Seite des Bodenblechs (8) angeordnet ist.
The invention relates to a vehicle floor arrangement (2) of a high-voltage storage device on a supporting structure (6) and a floor panel (1) of an electrically operable motor vehicle, in which the supporting structure (6) comprising at least one crossmember and/or longitudinal member (7), and the floor panel (1) held on the supporting structure (6), are arranged so as to overlap the high-voltage storage device in the vertical direction (z) of the vehicle, wherein the supporting structure (6) is arranged on a side of the floor panel (8) which faces away from the high-voltage storage device and which faces towards an interior compartment of the motor vehicle.
L'invention concerne un agencement de plancher de véhicule (2) d'un dispositif de stockage à haute tension sur une structure de support (6) et un panneau de plancher (1) d'un véhicule à moteur à fonctionnement électrique, la structure de support (6) comprenant au moins une traverse et/ou un longeron (7) et le panneau de plancher (1) maintenu sur la structure de support (6) sont agencés de manière à chevaucher le dispositif de stockage à haute tension dans la direction verticale (z) du véhicule, la structure de support (6) étant agencée sur un côté du panneau de plancher (8) qui est tourné à l'opposé du dispositif de stockage à haute tension et qui est orienté vers un compartiment intérieur du véhicule automobile.
FAHRZEUGBODENANORDNUNG SOWIE VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER FAHRZEUGBODENANORDNUNG
VEHICLE FLOOR ARRANGEMENT AND METHOD FOR PROVIDING A VEHICLE FLOOR ARRANGEMENT
AGENCEMENT DE PLANCHER DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'UN AGENCEMENT DE PLANCHER DE VÉHICULE
2021-11-11
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2020
|Unterbodenanordnung sowie Verfahren zum Bereitstellen einer Unterbodenanordnung
European Patent Office | 2021
|Fahrzeugbodenanordnung sowie Verfahren zum Bereitstellen einer Fahrzeugbodenanordnung
European Patent Office | 2021
|Verfahren zum Bereitstellen einer Antriebsanordnung sowie Antriebsanordnung
European Patent Office | 2023
|FAHRZEUGANORDNUNG, FAHRZEUG SOWIE VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER ANZEIGE
European Patent Office | 2019
|