Die Erfindung betrifft eine Anordnung für ein Fahrzeug, mit einer Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen mindestens einer Information auf einer Displayfläche (10) für zumindest eine mit dem Fahrzeug befördert werdende Person und mit einem weiteren Bauteil (14), das durch eine Bewegung relativ zu der Displayfläche (10) und/oder durch eine Veränderung seiner äußeren Gestalt zumindest einen Teilbereich der Displayfläche (10) so überragt, dass die Person vor einer Blendung durch direkt und/oder diffus durch die Displayfläche (10) reflektierte Lichtstrahlen geschützt ist. Eine erste Kamera (22a) einer Erfassungseinrichtung (22a, 22b) zum Erfassen einer Blendung der Person durch die Displayfläche (10) in der Umgebung eines Kopfes des Fahrers des Fahrzeugs im Fahrzeug ist so angeordnet, dass sie von der Displayfläche (10) reflektierte Strahlen unmittelbar erfasst, und mit einer Steuereinrichtung verbunden ist, wobei die Steuereinrichtung mit der Erfassungseinrichtung (22a, 22b) zur Ansteuerung des weiteren Bauteils (14) verbunden ist.

    The invention relates to an assembly for a vehicle, comprising a display device for displaying at least one item of information on a display surface (10) for at least one person being transported by the vehicle, and comprising a further component (14), which by a movement relative to the display surface (10) and/or by a change to the external form thereof protrudes beyond at least a partial region of the display surface (10) so that the person is protected from glare caused by light beams reflected directly and/or diffusely by the display surface (10). A first camera (22a) of a detection device (22a, 22b) for detecting glare caused to the person by the display surface (10) in the area surrounding the head of the driver of the vehicle is arranged in the vehicle such that said first camera directly detects beams reflected by the display surface (10) and is connected to a control device, wherein the control device is connected to the detection device (22a, 22b) in order to control the further component (14).

    L'invention concerne un système pour un véhicule. Le système est pourvu d'un dispositif d'affichage destiné à afficher au moins une information sur une surface d'écran (10) pour au moins une personne transportée par le véhicule et d'un autre élément (14), qui, à la suite d'un mouvement par rapport à la surface d'écran (10) et/ou à la suite d'une modification de sa forme extérieure, fait saillie d'au moins une partie de la surface d'écran (10), de sorte que la personne est empêchée d'être éblouie par les faisceaux lumineux réfléchis de manière directe et/ou diffuse par la surface d'écran (10). Une première caméra (22a) d'un dispositif de détection (22a, 22b) destiné à détecter un éblouissement de la personne par la surface d'écran (10) dans l'environnement d'une tête du conducteur du véhicule dans le véhicule est agencée de manière à détecter directement les faisceaux réfléchis par la surface d'écran (10), et est reliée à un dispositif de commande, le dispositif de commande étant relié au dispositif de détection (22a, 22b) pour commander l'autre élément (14).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FAHRZEUGANORDNUNG, FAHRZEUG SOWIE VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER ANZEIGE


    Additional title:

    VEHICLE ASSEMBLY, VEHICLE, AND METHOD FOR PROVIDING A DISPLAY
    SYSTÈME DE VÉHICULE, VÉHICULE ET PROCÉDÉ POUR FOURNIR UN AFFICHAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-01-31


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    Fahrzeuganordnung, Fahrzeug sowie Verfahren zum Bereitstellen einer Anzeige

    LIESENER ALF / GÖTTLICHER STEFANIE / SCHÄR CHRISTIAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Fahrzeuganordnung und Fahrzeug mit einer Fahrzeuganordnung

    HUGDAHL MATS | European Patent Office | 2023

    Free access

    VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER ANZEIGE IN EINEM KRAFTFAHRZEUG, SOWIE KRAFTFAHRZEUG

    MÜLLER NILS ARNE / HERRMANN ANDREAS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Verfahren zum Bereitstellen einer Anzeige in einem Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug

    HORNUNG NORMAN | European Patent Office | 2022

    Free access

    Verfahren zum Bereitstellen einer Anzeige in einem Kraftfahrzeug, sowie Kraftfahrzeug

    MÜLLER NILS ARNE / HERRMANN ANDREAS | European Patent Office | 2019

    Free access