Die Erfindung betrifft ein Heiz-/Kühlsystem für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Elektro- oder Hybridfahrzeug, mit Komponenten, insbesondere einem Kompressor (10), einem Kondensator (11), einer Expansionseinrichtung (12) und einem Verdampfer (13), die zur Bildung eines Fluidkreislaufes miteinander fluidverbunden sind. Die Erfindung zeichnet sich aus durch ein Halteelement (14) mit einer Wandstruktur (15), die wenigstens eine Durchgangsöffnung (16) aufweist, wobei wenigstens zwei Komponenten auf gegenüberliegenden Seiten der Wandstruktur (15) angeordnet und mit der Wandstruktur (15) mechanisch verbunden sind, wobei die beiden Komponenten durch die Durchgangsöffnung (16) zur Bildung einer Fluiddurchführung direkt miteinander fluidverbunden sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Halteelement für ein derartiges Heiz-/Kühlsystem.
The invention relates to a heating/cooling system for a vehicle, in particular for an electric or hybrid vehicle, comprising components, in particular a compressor (10), a condenser (11), and expansion device (12), and an evaporator (13) which are fluidically connected together in order to form a fluid circuit. The invention is characterized by a holding element (14) with a wall structure (15) which has at least one through-opening (16). At least two components are arranged on opposite sides of the wall structure (15) and are mechanically connected to the wall structure (15), wherein the two components are directly fluidically connected together by the through-opening (16) in order to form a fluid passage. The invention additionally relates to a holding element for such a heating/cooling system.
La présente invention concerne un système de chauffage/refroidissement pour un véhicule, en particulier pour un véhicule électrique ou hybride, comprenant des composants, en particulier un compresseur (10), un condenseur (11) et un dispositif de détente (12), et un évaporateur (13) qui sont en communication fluidique les uns avec les autres pour former un circuit de fluide. La présente invention est caractérisée par un élément de maintien (14) présentant une structure de paroi (15) qui présente au moins une ouverture traversante (16). Au moins deux composants sont disposés sur des côtés opposés de la structure de paroi (15) et sont raccordés mécaniquement à la structure de paroi (15), les deux composants étant directement en communication fluidique l'un avec l'autre par l'ouverture traversante (16) pour former un passage de fluide. La présente invention concerne également un élément de maintien pour ledit système de chauffage/refroidissement.
HEIZ-/KÜHLSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG, INSBESONDERE FÜR EIN ELEKTRO- ODER HYBRIDFAHRZEUG, HALTEELEMENT FÜR EIN DERARTIGES HEIZ-/KÜHLSYSTEM
HEATING/COOLING SYSTEM FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR FOR AN ELECTRIC OR HYBRID VEHICLE, HOLDING ELEMENT FOR SUCH A HEATING/COOLING SYSTEM
SYSTÈME DE CHAUFFAGE/REFROIDISSEMENT POUR UN VÉHICULE, EN PARTICULIER POUR UN VÉHICULE ÉLECTRIQUE OU HYBRIDE, ÉLÉMENT DE MAINTIEN POUR LEDIT SYSTÈME DE CHAUFFAGE/REFROIDISSEMENT
2021-10-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
European Patent Office | 2021
|