The invention relates to a working machine vehicle (1) provided with a supporting frame (6) and a pivoted load container (5), wherein the vehicle (1) is configured to allow tilting of the load container (5) from a transport position to a tilted position for dumping of a load from the load container (5), wherein the vehicle (1) is provided with a suspension arrangement (20, 120) configured to reduce transfer of vibrations between the frame (6) and the load container (5) when the load container (5) is in its transport position, wherein the suspension arrangement (20, 120) comprises a spring element (11, 115) and a damper element (9, 10, 11, 109, 110, 112, 113), and wherein the vehicle (1) further is provided with at least one hydraulic hoist cylinder (9, 109) connected between the frame (6) and the load container (5) and arranged to lift and tilt the load container (5) to the tilting position for dumping. The hydraulic hoist cylinder (9, 109) forms part of a hydraulic system comprising a container (11, 112) for hydraulic fluid and at least one conduit (10, 110, 113) that connects the hydraulic hoist cylinder (9, 109) with the container (11, 112) so as to form a flow passage for hydraulic fluid between the hydraulic hoist cylinder (9, 109) and the hydraulic container (11, 112), and wherein the flow passage is arranged to exert a flow resistance to a hydraulic fluid flowing through the flow passage so as to dampen an oscillating flow through the flow passage and thereby form the damper element of the suspension arrangement (20, 120).

    La présente invention concerne un engin de chantier (1) pourvu d'un cadre de support (6) et d'un contenant de charge pivotant (5). Le véhicule (1) est conçu pour permettre une inclinaison du contenant de charge (5) d'une position de transport à une position inclinée en vue du déchargement d'une charge à partir du contenant de charge (5). Le véhicule (1) est pourvu d'un agencement de suspension (20, 120) conçu pour réduire le transfert de vibrations entre le cadre (6) et le contenant de charge (5) lorsque le contenant de charge (5) est dans sa position de transport, l'agencement de suspension (20, 120) comprend un élément ressort (11, 115) et un élément amortisseur (9, 10, 11, 109, 110, 112, 113), et le véhicule (1) est en outre pourvu d'au moins un vérin de levage hydraulique (9, 109) raccordé entre le cadre (6) et le contenant de charge (5) et agencé pour lever et incliner le contenant de charge (5) vers la position d'inclinaison pour effectuer le déchargement. Le vérin de levage hydraulique (9, 109) fait partie d'un système hydraulique comprenant un contenant (11, 112) pour un fluide hydraulique et au moins un conduit (10, 110, 113) qui relie le vérin de levage hydraulique (9, 109) au contenant (11, 112) de façon à former un passage d'écoulement pour un fluide hydraulique entre le vérin de levage hydraulique (9, 109) et le contenant hydraulique (11, 112), et le passage d'écoulement étant conçu pour exercer une résistance à l'écoulement d'un fluide hydraulique s'écoulant à travers le passage d'écoulement de façon à amortir un écoulement oscillant à travers le passage d'écoulement et former ainsi l'élément amortisseur de l'agencement de suspension (20, 120).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AN ARTICULATED WORKING MACHINE VEHICLE


    Additional title:

    ENGIN DE CHANTIER ARTICULÉ


    Contributors:

    Publication date :

    2021-09-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS / B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge



    ARTICULATED WORKING MACHINE VEHICLE

    EKEVID TORBJÖRN / JOHANSSON PETER / WILHELMSSON MARKUS | European Patent Office | 2023

    Free access

    AN ARTICULATED WORKING MACHINE VEHICLE

    EKEVID TORBJÖRN / JOHANSSON PETER / WILHELMSSON MARKUS | European Patent Office | 2024

    Free access

    AN ARTICULATED WORKING MACHINE VEHICLE

    WOJSIAT JACEK | European Patent Office | 2021

    Free access

    AN ARTICULATED WORKING MACHINE VEHICLE

    WOJSIAT JACEK | European Patent Office | 2023

    Free access

    AN ARTICULATED WORKING MACHINE VEHICLE

    WOJSIAT JACEK | European Patent Office | 2024

    Free access