Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Matrix- Baueinheit (3) enthaltend eine Anzahl von matrixartig angeordneten Leuchtelementen (4), die jeweils einzeln und unabhängig voneinander ansteuerbar sind, wobei eine Linien-Baueinheit (1) vorgesehen ist mit einer Anzahl von Lichtquellen und einer Optikeinheit zur Erzeugung einer linienförmigen Signallichtfunktion, dass die Matrix-Baueinheit (3) zumindest teilweise Bestandteil der Linien-Baueinheit (1) ist, wobei ein Teilbereich (5) der Matrix-Baueinheit (3) einen Teilbereich der Linien-Baueinheit (1) bildet.
The invention relates to an illumination device for vehicles comprising a matrix unit (3) containing a number of luminaire elements (4) arranged in a matrix, which can each be controlled individually and independently of one another, wherein a line unit (1) is provided, comprising a number of light sources and an optical unit for generating a linear signal light function, with the matrix unit (3) at least partially being a component of the line unit (1), wherein a sub-region (5) of the matrix unit (3) forms a sub-region of the line unit (1).
L'invention se rapporte à un dispositif d'éclairage pour véhicules comprenant une unité de matrice (3) contenant un certain nombre d'éléments de luminaire (4) disposés dans une matrice, qui peuvent chacun être commandés individuellement et indépendamment les uns des autres, une unité de ligne (1), comprenant un certain nombre de sources de lumière et une unité optique pour générer une fonction de lumière de signal linéaire, l'unité de matrice (3) étant au moins en partie un composant de l'unité de ligne (1), une sous-région (5) de l'unité de matrice (3) formant une sous-région de l'unité de ligne (1).
BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE
ILLUMINATION DEVICE FOR VEHICLES
DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES
2021-08-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES |