Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Lichtquelleneinheit und einer Optikeinrichtung zur Erzeugung einer vorgegebenen Signallichtverteilung, mittels derer eine vorgegebene Signalfunktion bereitstellbar ist, wobei die Optikeinrichtung mindestens zwei Optikeinheiten aufweist, wobei eine erste Optikeinheit zur Umlenkung eines von einer ersten Lichtquelle der Lichtquelleneinheit emittierten ersten Lichtbündels zur Erzeugung der vorgegebenen Signallichtverteilung vorgesehen ist und wobei eine zweite Optikeinheit ein Hologrammelement zur Umlenkung eines von einer zweiten Lichtquelle der Lichtquelleneinheit erzeugten zweiten Lichtbündels vorgesehen ist zur Erzeugung einer holografischen Leuchtgrafik, so dass die vorgegebene Signalfunktion durch die Signallichtverteilung und die räumlich entfernte holografische Leuchtgrafik gebildet ist.

    The invention relates to an illumination device for vehicles, comprising a light-source unit and an optics apparatus for generating a predetermined signalling light distribution, by means of which a predetermined signalling function can be provided, wherein the optics apparatus has at least two optical units, wherein a first optical unit is provided for deflecting a first light beam, emitted by a first light source of the light-source unit, for generating the predetermined signalling light distribution and wherein a second optical unit is provided as hologram element for deflecting a second light beam generated by a second light source of the light-source unit, for generating a holographic luminous graphic such that the predetermined signalling function is formed by the signalling light distribution and the spatially separate holographic luminous graphic.

    L'invention concerne un dispositif d'éclairage pour véhicules, comprenant une unité à sources de lumière et un dispositif optique pour la production d'une répartition de lumière de signalisation prédéfinie, lequel permet d'obtenir une fonction de signalisation prédéfinie. Le dispositif optique présente au moins deux unités optiques, une première unité optique étant prévue pour la déviation d'un premier faisceau de lumière émis à partir d'une première source de lumière de l'unité à sources de lumière en vue de la production de la répartition de lumière de signalisation prédéfinie, une seconde unité optique étant prévue sous forme d'élément hologramme pour la déviation d'un second faisceau de lumière produit à partir d'une seconde source de lumière de l'unité à sources de lumière en vue de la production d'un graphique lumineux holographique, de sorte que la fonction de signalisation prédéfinie soit réalisée au moyen de la répartition de lumière de signalisation et du graphique lumineux holographique situé spatialement à distance.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE


    Additional title:

    ILLUMINATION DEVICE FOR VEHICLES
    DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES


    Contributors:

    Publication date :

    2016-08-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

    HILLER LUKAS / KARTHAUS DANIELA / KAUP MARC et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

    HACKBARTH JÜRGEN / SCHÄFER HEINRICH | European Patent Office | 2022

    Free access

    Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

    HUSBERG OLAF / IRRGANG MARCUS / NIEMEYER INGO | European Patent Office | 2017

    Free access

    Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

    WILLEKE BENJAMIN / STROOP PHILIP / KÖHLER SUSANNE et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE

    FAFFELBERGER ANTON | European Patent Office | 2015

    Free access