Provided are an elevator shaft partitioning method and an elevator shaft partitioning device that prevent interference with adjacent passageways during installation and removal. The partitioning method comprises a hanging step and an affixing step. The hanging step is a step for hanging a first sheet (11), which is affixed to a first beam (3) on a side thereof facing a first passageway (2), between the first beam (3) and a second beam (3) on the side of the first beam (3) facing the first passageway (2). The affixing step is a step, after the hanging step, for folding a fold (21) in the first sheet (11) so that a fold line extends in a forward-backward direction, and using an anchor (13) to wedge and affix the first sheet (11), along with a second sheet (11), against the side of the second beam (3) facing the first passageway (2). The first beam (3) and the second beam (3) extend forward and backward between the first passageway (2) and a second passageway (2) adjacent to each other on the left and right in an elevator shaft (1) of an elevator. The second beam (3) is below the first beam (3). The second sheet (11) is hung below on the side of the second beam (3) facing the first passageway (2).

    La présente invention concerne un procédé et un dispositif de cloisonnement d'une gaine d'ascenseur qui empêchent une interférence avec des passages adjacents pendant l'installation et le retrait. Le procédé de cloisonnement comprend une étape de suspension et une étape de fixation. L'étape de suspension est une étape consistant à suspendre une première plaque (11) qui est fixée à une première poutre (3) sur un côté de celle-ci faisant face à un premier passage (2), entre la première poutre (3) et une seconde poutre (3) sur le côté de la première poutre (3) faisant face au premier passage (2). L'étape de fixation est une étape effectuée après l'étape de suspension consistant à plier un pli (21) dans la première plaque (11) de telle sorte qu'une ligne de pli s'étende dans une direction avant-arrière, et à l'aide d'un ancrage (13), à caler et fixer la première plaque (11) et une seconde plaque (11) contre le côté de la seconde poutre (3) faisant face au premier passage (2). La première poutre (3) et la seconde poutre (3) s'étendent vers l'avant et vers l'arrière entre le premier passage (2) et un second passage (2) adjacents l'un à l'autre à gauche et à droite dans une gaine d'ascenseur (1) d'un ascenseur. La seconde poutre (3) est en dessous de la première poutre (3). La seconde poutre (11) est suspendue en dessous sur le côté de la seconde poutre (3) faisant face au premier passage (2).

    着脱するときにも隣の通路に干渉しにくい昇降路の間仕切り方法および昇降路の間仕切り装置を提供する。間仕切り方法は、張り工程と、固定工程と、を備える。張り工程は、第1梁(3)の第1通路(2)の側に固定された第1シート(11)を、第1梁(3)の第1通路(2)の側において、第1梁(3)および第2梁(3)の間に張る工程である。固定工程は、張り工程の後に、折り線が前後方向に延びるように第1シート(11)に折り目(21)を折って、第2シート(11)とともに第2梁(3)の第1通路(2)の側に留め具(13)で挟み込んで固定する工程である。ここで、第1梁(3)および第2梁(3)は、エレベーターの昇降路(1)において左右に隣り合う第1通路(2)および第2通路(2)の間で前後に延びる。第2梁(3)は、第1梁(3)の下方にある。第2シート(11)は、第2梁(3)の第1通路(2)の側において下方に張られる。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ELEVATOR SHAFT PARTITIONING METHOD AND ELEVATOR SHAFT PARTITIONING DEVICE


    Additional title:

    PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CLOISONNEMENT DE GAINE D'ASCENSEUR
    昇降路の間仕切り方法および昇降路の間仕切り装置


    Contributors:

    Publication date :

    2021-06-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    Elevator shaft prefabricated frame and elevator shaft construction method

    ZUO WANJUN / SUN YU / NIE MIN et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    ELEVATOR SHAFT

    SAPUTELLI MARIO | European Patent Office | 2019

    Free access

    ELEVATOR SHAFT

    SAPUTELLI MARIO | European Patent Office | 2019

    Free access

    ELEVATOR SHAFT DIMENSIONS MEASUREMENT DEVICE AND ELEVATOR SHAFT DIMENSIONS MEASUREMENT METHOD

    KAWANISHI RYOSUKE / TSUTADA HIROYUKI / SAMBONGI KEISUKE et al. | European Patent Office | 2018

    Free access

    Elevator shaft dimensions measurement device and elevator shaft dimensions measurement method

    KAWANISHI RYOSUKE / TSUTADA HIROYUKI / SAMBONGI KEISUKE et al. | European Patent Office | 2021

    Free access