The invention relates to a method for producing a radome emblem (100), which comprises: providing a metallised sheet (10) having a visible face and a concealed face; thermoforming the sheet (10) such that a relief (1) is formed on the visible face; overmoulding a first thermoplastic (7A) onto the concealed face of the sheet (10), which fills the recess created by the relief (1); arranging one or more through-holes (2) in the sheet (10) and arranging one or more through-holes (6) in the first overmoulded thermoplastic (7A) in alignment with the through-holes (2) of the sheet (10); and overmoulding a second thermoplastic (7B) onto the visible face of the sheet (10), through the at least one shared through-channel (2, 6), such that the second overmoulded thermoplastic (7B) spreads around the relief (1) to obtain a motif (50A, 50B).
Procedimiento de fabricación de emblema radomo (100), que comprende: - disponer un folio metalizado (10), que presenta una cara vista y una cara oculta; - termoformar dicho folio (10) de manera que se forma en la cara vista un relieve (1); - sobreinyectar un primer termoplástico (7A) en la cara oculta del folio (10) que rellena el rebaje creado por dicho relieve (1); - disponer uno o más orificios pasantes (2) en el folio (10) y disponer uno o más orificios pasantes (6) en el primer termoplástico sobreinyectado (7A) en correspondencia con orificios pasantes (2) del folio (10); y - sobreinyectar un segundo termoplástico (7B) en la cara vista del folio (10), a través del al menos un canal pasante común (2, 6), de tal manera que dicho segundo termoplástico sobreinyectado (7B) se extiende alrededor de dicho relieve (1) de tal manera que se obtiene un motivo (50A, 50B).
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un emblème radôme (100) qui consiste à: - disposer un feuillet métallique (10) qui présente une face visible et une face cachée; - thermoformer ledit feuillet (10) de sorte qu'il se forme sur la face visible, un relief (1); surinjecter un premier thermoplastique (7A) dans la face cachée du feuillet (10) qui remplit le creux créé par ledit relief (1); - disposer un ou plusieurs orifices traversants (2) dans le feuillet (10) et disposer un ou plusieurs orifices traversants (6) dans le premier thermoplastique surinjecté (7A) alignés sur les orifices traversants (2) du feuillet (10); et - surinjecter un second thermoplastique (7B) dans la face visible du feuillet (10) à travers au moins un canal traversant commun (2, 6) de telle sorte que ledit second thermoplastique surinjecté (7B) s'étende autour dudit relief (1) de telle sorte qu'on obtienne un motif (50A, 50B).
PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE UNA PIEZA DE AUTOMÓVIL
METHOD FOR PRODUCING AN AUTOMOBILE PART
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PIÈCE D'AUTOMOBILE
2021-05-27
Patent
Electronic Resource
Spanish
Procedimiento de fabricación de una pieza de carrocería de vehículo automóvil, pieza de carrocería
European Patent Office | 2016
|Pieza de revestimiento para un vehículo automóvil, así como procedimiento para su fabricación
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2017
|Vehículo automóvil con ruedas híbridas y procedimiento de fabricación
European Patent Office | 2023
|