Fahrzeugeinheit (1) zur Montage in einem Elektrofahrzeug, vorzugsweise in einem Unterboden des Elektrofahrzeugs, und zur elektrischen Kontaktierung einer externen Ladevorrichtung zum Laden einer Batterie des Elektrofahrzeugs, wobei die Fahrzeugeinheit (1) aufweist: einen Ladeanschluss (4) zur Kontaktierung einer Kontaktierungseinrichtung (2) der externen Ladevorrichtung in einer Kontaktlage; und einen Kontaktierungsmechanismus (7), der eingerichtet ist, um die Kontaktierungseinrichtung (2) aus einer Zentrierlage, in der die Kontaktierungseinrichtung (2) vom Ladeanschluss (4) getrennt ist, entlang einer Trajektorie in einer X/Y-Ebene in die Kontaktlage zu überführen.
A vehicle unit (1) for installing in an electric vehicle, preferably in a floorpan of the electric vehicle, and for electrically contacting an external charging device for charging a battery of the electric vehicle, said vehicle unit (1) having: a charging connection (4) for contacting a contacting apparatus (2) of the external charging device in a contact position; and a contacting mechanism (7) designed to transfer the contacting apparatus (2) along a trajectory on an X/Y-plane, from a centering position, in which the contacting apparatus (2) is separated from the charging connection (4), into the contact position.
L'invention concerne une unité de véhicule (1) à installer dans un véhicule électrique, de préférence dans un plancher du véhicule électrique, et destinée à établir un contact électrique avec un dispositif de charge externe pour charger une batterie du véhicule électrique, ladite unité de véhicule (1) ayant : une connexion de charge (4) pour établir un contact avec un appareil de mise en contact (2) du dispositif de charge externe dans une position de contact ; et un mécanisme de mise en contact (7) conçu pour transférer l'appareil de mise en contact (2) le long d'une trajectoire sur un plan X/Y, à partir d'une position de centrage, dans laquelle l'appareil de mise en contact (2) est séparé de la connexion de charge (4), dans la position de contact.
FAHRZEUGEINHEIT MIT EINEM LADEANSCHLUSS UND LADESYSTEM ZUM LADEN EINER BATTERIE EINES ELEKTROFAHRZEUGS
VEHICLE UNIT COMPRISING A CHARGING CONNECTION, AND CHARGING SYSTEM FOR CHARGING A BATTERY OF AN ELECTRIC VEHICLE
UNITÉ DE VÉHICULE COMPRENANT UNE CONNEXION DE CHARGE ET DISPOSITIF DE CHARGE POUR CHARGER UNE BATTERIE D'UN VÉHICULE ÉLECTRIQUE
2021-05-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2023
|