Die Erfindung betrifft Gassackanordnung für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem, mit einem zum Schutz eines Fahrzeuginsassen (2) aufblasbaren Gassack (11); mindestens einem ersten Fangband (51), das zumindest im nicht aufgeblasenen Zustand des Gassacks (11) mit einem ersten Teilabschnitt (511) an dem Gassack (11) und mit einem zweiten Teilabschnitt (512) an einer Fixiereinrichtung (4) der Gassackanordnung (1) befestigt ist, sowie mindestens einem zweiten Fangband (52), das zumindest im nicht aufgeblasenen Zustand des Gassacks (11) mit einem ersten und einem zweiten Teilabschnitt (521, 522) an dem Gassack (11) befestigt ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Schützen eines Fahrzeuginsassen.
The invention relates to an airbag arrangement for a vehicle occupant restraint system, comprising an airbag (11) that can be inflated to protect a vehicle occupant (2); at least one first tether strap (51), which, at least when the airbag (11) is deflated, is fastened by a first portion (511) to the airbag (11) and by a second portion (512) to a securing system (4) of the airbag arrangement (1); and at least one second tether strap (52), which, at least when the airbag (11) is deflated, is fastened by a first and a second portion (521, 522) to the airbag (11). The invention also relates to a method for protecting a vehicle occupant.
La présente invention concerne un agencement de coussin de sécurité gonflable pour un système de retenue d'occupant d'un véhicule comprenant un coussin de sécurité gonflable (11) qui peut être gonflé pour protéger un occupant de véhicule (2) ; au moins une première sangle d'attache (51), qui, au moins lorsque le coussin de sécurité gonflable (11) est dégonflé, est fixée par une première partie (511) au coussin de sécurité gonflable (11) et par une seconde partie (512) à un système de fixation (4) de l'agencement de coussin de sécurité gonflable (1) ; et au moins une seconde sangle d'attache (52), qui, au moins lorsque le coussin de sécurité gonflable (11) est dégonflé, est fixée par une première et une seconde partie (521, 522) au coussin de sécurité gonflable (11). La présente invention concerne également un procédé de protection d'un occupant de véhicule.
GASSACKANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTESYSTEM UND VERFAHREN ZUM SCHÜTZEN EINES FAHRZEUGINSASSEN
AIRBAG ARRANGEMENT FOR A VEHICLE OCCUPANT RESTRAINT SYSTEM AND METHOD FOR PROTECTING A VEHICLE OCCUPANT
AGENCEMENT DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE POUR UN SYSTÈME DE RETENUE D'OCCUPANT D'UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE PROTECTION D'UN OCCUPANT DE VÉHICULE
2021-05-06
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2021
|Gassackanordnung für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem und Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem
European Patent Office | 2017
|Gassackanordnung für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem
European Patent Office | 2020
|Gassackanordnung für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem
European Patent Office | 2022
|GASSACKANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTESYSTEM
European Patent Office | 2022
|