Die Erfindung betrifft einen Befülladapter zur Befüllung von Fahrzeugen an Montagelinien der Automobilindustrie, an denen Fahrzeuge mit verschiedenen Betriebsstoffen befüllt werden, die aus Befüllanlagen über Verbindungsleitungen und Befülladapter in Kreisläufe und Behälter der Fahrzeuge eingespeist werden. Aufgabe der Erfindung ist es, ein mechanisches Spannelement für einen solchen Befülladapter zu schaffen, das eine geringere mechanische Belastung für den Befüllport als die bisher üblichen Spannklauen oder Kugeln aufweist. Diese Aufgabe wird gelöst, indem das Spannelement (2) eine teilkreisringförmige Kontur aufweist mit einem Querschnitt, der ausgehend von einer unteren und ebenen Grundfläche (21) nach oben in zwei rechtwinklig zur Grundfläche (21) angeordnete und zueinander parallel verlaufende Seitenflächen (22; 23) übergeht, wobei die zwei Seitenflächen (22; 23) an ihrem zur Grundfläche (21) entgegengesetzt angeordneten Endabschnitt jeweils in eine schräg nach oben und innen verlaufende Betätigungsfläche (24; 25) übergehen.

    The invention relates to a filling adapter for filling vehicles at assembly lines in the automotive industry, at which vehicles are filled with various service fluids that are supplied from filling systems via connection lines and filling adapters to circuits and containers of the vehicle. The problem addressed by the invention is that of creating a mechanical clamping element for a filling adapter of this kind that has a lower mechanical load for the filling port than the clamping claws or balls commonly used to date. This problem is solved in that the clamping element (2) has a semi-circular contour with a cross section that, starting from a lower and flat base surface (21), transitions upwards into two side surfaces (22; 23) which are arranged at a right angle to the base surface (21) and extend parallel to one another, wherein the two side surfaces (22; 23) each transition, at their end section arranged opposite the base surface (21), into an actuation surface (24; 25) that extends at an angle upwards and inwards.

    L'invention concerne un adaptateur d'approvisionnement de véhicules sur chaînes de montage de l'industrie automobile, sur lesquelles des véhicules peuvent être approvisionnés en divers fluides fonctionnels qui, en provenance d'installations d'approvisionnement, viennent alimenter les circuits et les réservoirs des véhicules par l'intermédiaire de conduites de raccordement et d'adaptateurs d'approvisionnement. Le but de l'invention est de créer un élément de serrage mécanique pour un tel adaptateur d'approvisionnement, lequel élément de serrage offrant, pour le port d'approvisionnement, une sollicitation mécanique plus faible que celle des griffes de serrage ou billes classiques actuelles. Pour ce faire, l'élément de serrage (2) a un contour en arc de cercle dont la section transversale présente une surface de base (21) plate et inférieure qui se transforme vers le haut en deux surfaces latérales (22; 23) perpendiculaires à la surface de base (21) et mutuellement parallèles, les deux surfaces latérales (22; 23) se transformant respectivement, à leur section terminale à l'opposé de la surface de base (21), en une surface d'actionnement (24, 25) s'étendant de manière inclinée vers le haut et l'intérieur.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BEFÜLLADAPTER ZUR BEFÜLLUNG VON FAHRZEUGEN AN MONTAGELINIEN DER AUTOMOBILINDUSTRIE


    Additional title:

    FILLING ADAPTER FOR FILLING VEHICLES AT ASSEMBLY LINES IN THE AUTOMOTIVE INDUSTRY
    ADAPTATEUR D'APPROVISIONNEMENT DE VÉHICULES SUR CHAÎNES DE MONTAGE DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-04-29


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B67D Ausschenken, Abgeben oder Überleiten von Flüssigkeiten, soweit nicht anderweitig vorgesehen , DISPENSING, DELIVERING, OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F25B Kältemaschinen, Kälteanlagen oder Kälteverfahren , REFRIGERATION MACHINES, PLANTS, OR SYSTEMS



    BEFÜLLADAPTER ZUR BEFÜLLUNG VON FAHRZEUGEN AN MONTAGELINIEN DER AUTOMOBILINDUSTRIE

    SCHMIDT KARLHEINZ | European Patent Office | 2022

    Free access


    Verfahren zum Betrieb eines Befülladapters und Befülladapter zur Befüllung von Fahrzeugklimasystemen mit Kältemittel R744

    SELBMANN ERIC / WIELAND FRANK / KÖHLER FELIX | European Patent Office | 2016

    Free access

    Befülladapter zum Befüllen von Klimaanlagen von Fahrzeugen mit einem Kältemittel

    GLIBO ROBERT / KELLER DANIEL / MÜLLER ALAN et al. | European Patent Office | 2019

    Free access