Die Erfindung betrifft ein Gurtschloss (4) für ein Gurtsystem eines Fahrzeugsitzes (2), mit mindestens einem Aufnahmekörper (6), an dem oder in dem eine Gurtzunge des Gurtsystems festlegbar ist, und mit mindestens einer Festlegeeinheit (8), durch die der Aufnahmekörper (6) an dem Fahrzeugsitz (2) bewegbar festlegbar oder festgelegt ist, wobei die Festlegeeinheit (8) mindestens eine Spanneinheit (10) umfasst, durch die der Aufnahmeköper (6) in eine Grundstellung vorgespannt ist, in der der Aufnahmekörper (6) an oder in einer zumindest im Wesentlichen parallel zur Hochachse des Fahrzeugsitzes (2) verlaufenden Komponente des Fahrzeugsitzes (2) angeordnet ist, bzw. anliegt und wobei die Festlegeeinheit (8) mindestens ein Umklappmittel (18) umfasst, durch das eine Wirkrichtung der Spanneinheit (10) von einer Normalanordnung, in der die Wirkrichtung der Spanneinheit (10) im Gegenuhrzeigersinn oder Uhrzeigersinn verläuft, in eine Stauanordnung umschaltbar ist, in der die Wirkrichtung der Spanneinheit (10) im Uhrzeigersinn bzw. Gegenuhrzeigersinn verläuft.
The invention relates to a seat belt buckle (4) for a seat belt system of a vehicle seat (2), comprising at least one receiving body (6) on/in which a seat belt tongue of the seat belt system can be secured, and comprising at least one securing unit (8) via which the receiving body (6) is/can be movably secured to the vehicle seat (2), wherein the securing unit (8) has at least one tensioning unit (10) via which the receiving body (6) is pretensioned in a base position, in which the receiving body (6) is arranged or rests on/in a component of the vehicle seat (2) running substantially parallel to the vertical axis of the vehicle seat (2), and wherein the securing unit (8) has at least one reversing means (18) via which an effective direction of the tensioning unit (10) can be switched from a normal position in which the effective direction of the tensioning unit (10) runs in an anticlockwise or clockwise direction, into a stowing position in which the effective direction of the tensioning unit (10) runs in the clockwise or anticlockwise direction.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage de ceinture (4) conçu pour un système de ceinture d'un siège de véhicule (2), comprenant au moins un corps de réception (6) sur lequel ou dans lequel une languette de ceinture du système de ceinture peut être fixée, et au moins une unité de fixation (8) qui permet de déplacer, en particulier de faire tourner, et de fixer le corps de réception (6) sur le siège de véhicule (2), cette unité de fixation (8) comprenant au moins une unité de mise en tension (10) permettant de précontraindre le corps de réception (6) dans une position de base dans laquelle le corps de réception (6) est agencé sur ou repose dans un composant du siège de véhicule (2) s'étendant de manière au moins sensiblement parallèle à l'axe vertical du siège de véhicule (2), l'unité de fixation (8) comportant au moins un moyen de rabattement (18) permettant de faire passer une direction d'action de l'unité de mise en tension (10), d'un agencement normal dans lequel la direction d'action de l'unité de mise en tension (10) s'exerce dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ou dans le sens des aiguilles d'une montre à un agencement de rabattement dans lequel la direction d'action de l'unité de mise en tension (10) s'exerce dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et inversement. Cette invention concerne en outre un siège de véhicule équipé d'un tel dispositif de verrouillage de ceinture.
GURTSCHLOSS FÜR EIN GURTSYSTEM EINES FAHRZEUGSITZES SOWIE FAHRZEUGSITZ FÜR EIN FAHRZEUG
SEAT BELT BUCKLE FOR A SEAT BELT SYSTEM OF A VEHICLE SEAT AND VEHICLE SEAT FOR A VEHICLE
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE CEINTURE CONÇU POUR UN SYSTÈME DE CEINTURE D'UN SIÈGE DE VÉHICULE, ET SIÈGE DE VÉHICULE CONÇU POUR UN VÉHICULE
2021-07-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Gurtschloss für ein Gurtsystem eines Fahrzeugsitzes sowie Fahrzeugsitz für ein Fahrzeug
European Patent Office | 2021
|Kopfstütze eines Fahrzeugsitzes, Fahrzeugsitz und Fahrzeug
European Patent Office | 2023
|Verstellung eines Fahrzeugsitzes, Fahrzeug-Winkelverstelleinrichtung und Fahrzeugsitz
European Patent Office | 2016
|Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugsitzes sowie Fahrzeugsitz
European Patent Office | 2022
|