Es ist eine Vorrichtung (18) zur Befestigung von Schallwandlern an einem Wasserfahrzeug mit einem Zugmittel (20) das, insbesondere belastungsfrei, in einer ersten lateralen Richtung (y) eine erste Ausdehnung aufweist und in einer zweiten lateralen Richtung (z) eine zweite Ausdehnung aufweist, die sich von der ersten Ausdehnung (y) unterscheidet und einem Befestigungselement (22), das ausgebildet ist, einen Schallwandler mit dem Zugmittel zu verbinden, gezeigt.
The invention relates to a device (18) for fastening acoustic transducers to a watercraft, said device comprising a traction means (20) which, in particular load-free, has a first dimension in a first lateral direction (y) and a second dimension in a second lateral direction (z) which differs from the first dimension (y), and a fastening element (22) which is designed to connect an acoustic transducer to the traction means.
L'invention concerne un dispositif (18) pour fixer des transducteurs acoustiques sur un véhicule marin, comprenant un lien souple (20) qui présente, en particulier lorsqu'il n'est soumis à aucune contrainte, une première dimension dans une première direction latérale (y) et une deuxième dimension dans une deuxième direction latérale (z), laquelle se distingue de la première dimension (y), et un élément de fixation (22) qui est conçu pour relier un transducteur acoustique au lien souple.
VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG VON SCHALLWANDLERN AN EINEM WASSERFAHRZEUG
DEVICE FOR FASTENING ACOUSTIC TRANSDUCERS TO A WATERCRAFT
DISPOSITIF POUR FIXER DES TRANSDUCTEURS ACOUSTIQUES SUR UN VÉHICULE MARIN
2021-03-04
Patent
Electronic Resource
German
VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG VON SCHALLWANDLERN AN EINEM WASSERFAHRZEUG
European Patent Office | 2022
|Vorrichtung zur Befestigung von Schallwandlern an einem Wasserfahrzeug
European Patent Office | 2021
|