Es wird ein Bauteil (1), insbesondere für ein Fahrzeug, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Bauteils angegeben. Das Bauteil (1) weist ein Trägerteil (2) sowie ein Element (3) auf, welches zumindest teilweise an der Hinterseite (22) und/oder am Seitenrand (23) des Trägerteils (2) angebracht ist, und welches einen vom Seitenrand (23) des Trägerteils (2) seitlich vorstehenden Bereich (31) aufweist. Ausserdem hat das Bauteil (1) eine Deckschicht (4), welche die Vorderseite (21) des Trägerteils (2) zumindest teilweise bedeckt und zumindest einen Teil der Sichtseite (11) des Bauteils (1) bildet. Der seitlich vorstehende Bereich (31) des Elements (3) kontaktiert dabei die Deckschicht (4) und bedeckt zumindest teilweise einen äusseren umlaufenden Randbereich (41) der Deckschicht (4) zur Rückseite hin.

    A component (1), in particular for a vehicle, and a method for producing such a component are specified. The component (1) has a carrier part (2) and an element (3), which is at least partially attached to the rear side (22) and/or to the side edge (23) of the carrier part (2), and which has a region (31) protruding laterally from the side edge (23) of the carrier part (2). The component (1) also has a cover layer (4), which at least partially covers the front side (21) of the carrier part (2) and forms at least part of the visible side (11) of the component (1). The laterally protruding region (31) of the element (3) thereby contacts the cover layer (4) and at least partially covers an outer peripheral edge region (41) of the cover layer (4) towards the rear side.

    L'invention concerne un élément (1), en particulier pour un véhicule ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel élément. L'élément (1) présente une partie support (2) et un élément (3), lequel est monté au moins en partie sur la face arrière (22) et/ou sur le bord latéral (23) de la partie support (2), et lequel comporte une zone (31) faisant saillie latéralement du bord latéral (23) de la partie support (2). L'élément (1) comprend en outre une couche de recouvrement (4), laquelle recouvre au moins en partie la face avant (21) de la aprtie support (2) et constitue au moins une partie de la face visible (11) de l'élément (1). La zone (31) de l'élément qui est saillante latéralement est en contact avec la couche de recouvrement (4) et recouvre au moins en partie une zone marginale (41) périphérique extérieure de la couche de recouvrement (4) en direction de la face arrière.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BAUTEIL MIT TRÄGERTEIL UND DECKSCHICHT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BAUTEILS


    Additional title:

    COMPONENT COMPRISING A CARRIER PART AND COVER LAYER AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A COMPONENT
    ÉLÉMENT À PARTIE PORTEUSE ET À COUCHE DE RECOUVREMENT ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL ÉLÉMENT


    Contributors:

    Publication date :

    2021-01-28


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B29L INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES , Index-Schema für besondere Gegenstände in Verbindung mit Unterklasse B29C / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    BAUTEIL MIT TRÄGERTEIL UND DECKSCHICHT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BAUTEILS

    RUDOLF RENÉ / BEFELEIN CARSTEN / LAMBERT SVEN et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    BAUTEIL MIT TRÄGERTEIL UND DECKSCHICHT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BAUTEILS

    RUDOLF RENÉ / BEFELEIN CARSTEN / LAMBERT SVEN et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    BAUTEIL MIT BASISTEIL, ZUSATZTEIL UND DECKSCHICHT AUS LACK SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BAUTEILS

    RUDOLF RENÉ / BEFELEIN CARSTEN / LAMBERT SVEN et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    BAUTEIL MIT BASISTEIL, ZUSATZTEIL UND DECKSCHICHT AUS LACK SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BAUTEILS

    RUDOLF RENÉ / BEFELEIN CARSTEN / LAMBERT SVEN et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    BAUTEIL MIT BASISTEIL, ZUSATZTEIL UND DECKSCHICHT AUS LACK SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN BAUTEILS

    RUDOLF RENÉ / BEFELEIN CARSTEN / LAMBERT SVEN et al. | European Patent Office | 2025

    Free access