Die Erfindung betrifft ein Spritzgusswerkzeug (100) zur Herstellung einer Warnvorrichtung (1) zur Überwachung eines Behälterfüllstandes, insbesondere für einen Druckmittelbehälter (2) einer hydraulischen Kraftfahrzeugbremsanlage, wobei die Warnvorrichtung (1) eine elektrische Schnittstelleneinheit (3), eine Füllstandserfassungseinheit (4) und eine elektronische Signalverarbeitungseinheit (5) aufweist, sowie eine korrespondierende Warnvorrichtung und ein Verfahren zur Herstellend derselben. Um Warnvorrichtungen (1) mit einer hohen Funktionssicherheit in mehreren Varianten schneller, mit reduzierten Kosten und Fertigungsaufwand herzustellen wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Spritzgusswerkzeug (100) zur Erzeugung eines einteilig aus einem Kunststoff ausgebildeten Gehäuses (6) der Warnvorrichtung (1) modular mit wenigstens drei Formkomponenten (10;11;12) aufgebaut ist, wobei wenigstens zwei der Formkomponenten (10;11;12) als austauschbare Wechseleinsätze ausgebildet sind.

    The invention relates to an injection mould (100) for producing a warning device (1) for monitoring a filling level of a container, in particular for a pressure medium container (2) of a hydraulic motor vehicle brake system, wherein the warning device (1) has an electrical interface unit (3), a filling level sensing unit (4) and an electronic signal processing unit (5) as well as a corresponding warning device and a method for manufacturing same. In order to produce multiple variants of warning devices (1) with a high level of functional safety more quickly, and with reduced costs and reduced expenditure on fabrication, the invention proposes that the injection mould (100) for producing a single-piece plastic housing (6) of the warning device (1) is constructed in a modular fashion with at least three mould components (10;11;12), wherein at least two of the mould components (10;11;12) are embodied as exchangeable inserts.

    L'invention concerne un outil de moulage par injection (100) pour fabriquer un dispositif d'avertissement (1) de surveillance d'un niveau de remplissage de contenant, en particulier d'un contenant à moyen de pression (2) d'un système de freinage hydraulique de véhicule à moteur. Le dispositif d'avertissement (1) comporte une unité d'interface (3) électrique, une unité de détection (4) de niveau de remplissage et une unité de traitement de signaux (5) électronique. L'invention concerne également un dispositif d'avertissement correspondant et un procédé de fabrication de celui-ci. L'invention vise à fabriquer des dispositifs d'avertissement (1) présentant une sécurité de fonctionnement élevée en de nombreuses variantes avec une plus grande rapidité, avec une réduction des coûts et des moyens de production requis. L'invention propose à cet effet que l'outil de moulage par injection (100) présente une structure modulaire avec au moins trois composants moulés (10 ; 11 ; 12) pour produire un boîtier (6) du dispositif d'avertissement (1) réalisé en une partie à partir d'une matière plastique. Au moins deux des composants moulés (10 ; 11 ; 12) sont réalisés sous la forme d'inserts de remplacement interchangeables.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VARIATIV HERSTELLBARE WARNVORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINES BEHÄLTERFÜLLSTANDES, SPRITZGUSSWERKZEUG UND HERSTELLVERFAHREN


    Additional title:

    WARNING DEVICE, WHICH CAN BE PRODUCED IN A VARIETY OF WAYS, FOR MONITORING A FILLING LEVEL OF A CONTAINER, INJECTION MOULD AND MANUFACTURING METHOD
    DISPOSITIF D'AVERTISSEMENT À FABRICATION VARIABLE POUR LA SURVEILLANCE D'UN NIVEAU DE REMPLISSAGE DE CONTENANT, OUTIL DE MOULAGE PAR INJECTION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION



    Publication date :

    2021-01-14


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    Variativ herstellbare Warnvorrichtung zur Überwachung eines Behälterfüllstandes, Spritzgusswerkzeug und Herstellverfahren

    KREBS WERNER / KRÄMER HORST / RÜFFER MANFRED et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    Warnvorrichtung zur Überwachung eines Kleinkinds an Bord eines Fahrzeugs

    WENDEL ANDRE | European Patent Office | 2023

    Free access

    Warnvorrichtung

    HANITA KIYOTO / KAWAMATA SHINYA | European Patent Office | 2021

    Free access

    Fahrzeugannäherungs-Warnvorrichtung

    TSUZUKI HARUYUKI | European Patent Office | 2022

    Free access