Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Personalisierung eines Kraftfahrzeugs (K), wobei die Personalisierung zumindest durch eine grafische Ausgabe (17) auf wenigstens einer grafischen Ausgabeeinrichtung (8) in Form eines Schriftzugs am Kraftfahrzeug (K) erfolgt. Die Erfindung schlägt vor, dass die grafische Ausgabe (17) als Reaktion auf eine von einem Benutzer (B) durchgeführte und von einer Spracherkennungseinrichtung (5a, 5b) erkannte Spracheingabe durchgeführt wird, die den Wunsch des Benutzers (B) erkennen lässt, dass von diesem ein Auffinden des Kraftfahrzeugs (K) und/oder ein Öffnen des Kraftfahrzeugs (K) gewünscht ist.
The invention relates to a method for personalizing a motor vehicle (K), wherein the personalizing occurs at least by means of a graphical output (17) on at least one graphical output device (8) in the form of lettering on the motor vehicle (K). According to the invention, the graphical output (17) is carried out as a response to a speech input carried out by a user (B) and recognized by a speech recognition device (5a, 5b), which speech input indicates the desire of the user (B) that the motor vehicle (K) be located and/or that the motor vehicle (K) be opened.
La présente invention concerne un procédé de personnalisation d'un véhicule à moteur (K), la personnalisation étant effectuée au moins par le biais d'une sortie graphique (17) sur au moins un dispositif de sortie (8) graphique sous forme d'une expression écrite au niveau du véhicule à moteur (K). Selon la présente invention, la sortie graphique (17) est exécutée en réaction à une entrée vocale, exécutée par un utilisateur (B) et reconnue par un dispositif de reconnaissance vocale (5a, 5b), qui laisse reconnaître le souhait de l'utilisateur (B) selon lequel une recherche du véhicule à moteur (K) et/ou une ouverture du véhicule à moteur (K) est souhaitée.
VERFAHREN ZUR PERSONALISIERUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS
METHOD FOR PERSONALIZING A MOTOR VEHICLE
PROCÉDÉ DE PERSONNALISATION D'UN VÉHICULE À MOTEUR
2020-11-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / G10L Analyse oder Synthese von Sprache , SPEECH ANALYSIS OR SYNTHESIS |