Die Personalisierung eines Fahrzeugs soll komfortabler durchgeführt werden können. Dazu werden eine Steuervorrichtung und ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs durch Bereitstellen mehrerer Profile, die jeweils nutzerspezifische Einstelldaten für das Fahrzeug beinhalten, vorgeschlagen. Ein initiales Auswählen eines der Profile erfolgt mittels eines Kombiinstruments (14) des Fahrzeugs. Demgegenüber erfolgt ein Wechseln und/oder Verwalten des jeweiligen ausgewählten Profils mit einer Haupteinheit (16) des Fahrzeugs.
The problem addressed by the invention is that of carrying out a personalization of a vehicle in a more convenient manner. This problem is solved by means of a control device and a method for operating a vehicle by providing a plurality of profiles which each contain user-specific setting data for the vehicle. An initial selection of one of the profiles is carried out by means of a combination instrument (14) of the vehicle. By contrast, changing and/or managing the respectively selected profile is carried out by means of a main unit (16) of the vehicle.
L'invention concerne la personnalisation d'un véhicule qui doit pouvoir être effectuée plus confortablement. Pour cela, il est proposé un dispositif de commande et un procédé de fonctionnement d'un véhicule par production d'une pluralité de profils qui contiennent chacun des données de configuration du véhicule qui sont spécifiques à l'utilisateur. On sélectionne tout d'abord un des profils au moyen d'un instrument de combinaison (14) du véhicule. En revanche, le profil sélectionné respectif est modifié et/ou géré au moyen d'une unité principale (16) du véhicule.
PERSONALISIERUNG EINES FAHRZEUGS
PERSONALIZATION OF A VEHICLE
PERSONNALISATION D'UN VÉHICULE
2016-12-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2015
|