A shaft (12) is supported on a bearing (15), and then a holding device (41) is separated from the shaft (12). If the measured evaluation value is out of a specified range, an end (12b) is held by the holding device (41), and then a cover (27) is separated from a housing (16) to adjust a spacer (28). By fixing the cover (27) to the housing (16) with the adjusted spacer (28) interposed therebetween, the shaft (12) is re-supported on the bearing (15). The holding device (41) is separated from the shaft (12), and the evaluation value is measured. If the measured evaluation value is within the specified range, the holding device (41) is removed from the housing (16).
Selon l'invention, un arbre (12) est supporté sur un palier (15), puis un dispositif de maintien (41) est séparé de l'arbre (12). Si la valeur d'évaluation mesurée est hors d'une plage spécifiée, une extrémité (12b) est maintenue par le dispositif de maintien (41) et un couvercle (27) est ensuite séparé d'un boîtier (16) pour ajuster un élément d'espacement (28). En fixant le couvercle (27) au boîtier (16) avec l'élément d'espacement ajusté (28) interposé entre eux, l'arbre (12) est de nouveau supporté sur le palier (15). Le dispositif de maintien (41) est séparé de l'arbre (12) et la valeur d'évaluation est mesurée. Si la valeur d'évaluation mesurée se trouve dans la plage spécifiée, le dispositif de maintien (41) est retiré du boîtier (16).
軸受(15)に軸(12)を支持させた後、保持装置(41)を軸(12)から離す。測定した評価値が規定範囲から外れていれば、保持装置(41)で端部(12b)を保持した後、カバー(27)をハウジング(16)から離してスペーサ(28)の調整を行う。調整が行われたスペーサ(28)を介してカバー(27)をハウジング(16)に固定することにより、軸受(15)に軸(12)を再度支持させる。保持装置(41)を軸(12)から離し、評価値を測定する。測定した評価値が規定範囲に入っていれば、保持装置(41)をハウジング(16)から取り外す。
PRELOAD ADJUSTMENT METHOD
PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE PRÉCHARGE
予圧調整方法
2020-10-15
Patent
Electronic Resource
Japanese
Power steering apparatus and preload adjustment method thereof
European Patent Office | 2016
|POWER STEERING APPARATUS AND PRELOAD ADJUSTMENT METHOD THEREOF
European Patent Office | 2016
|Power steering apparatus and preload adjustment method thereof
European Patent Office | 2016
|