Provided is laminated glass for vehicles that comprises an intermediate film having an infrared reflective layer that reflects infrared rays and a colored layer that includes a coloring agent, wherein it is possible to suppress coloring of light reflecting therefrom. This laminated glass for vehicles comprises a first laminated glass member which will be positioned on the vehicle exterior side, a second laminated glass member which will be positioned on the vehicle interior side, and an intermediate film which is disposed between the first laminated glass member and the second laminated glass member. The intermediate film includes an infrared reflective layer that reflects infrared rays, and a colored layer that includes a coloring agent. In the intermediate film, the infrared reflective layer is provided further toward the second laminated glass member side in comparison to the colored layer, and the colored layer is provided further toward the first laminated glass member side in comparison to the infrared reflective layer. The laminated glass for vehicles satisfies a specific first configuration or a specific second configuration.
L'invention concerne un verre feuilleté pour véhicules qui comprend un film intermédiaire présentant une couche réfléchissant les infrarouges, qui réfléchit les rayons infrarouges, et une couche colorée qui comprend un agent colorant, permettant de supprimer la coloration de la lumière réfléchie par celui-ci. Ce verre feuilleté pour véhicules comprend un premier élément de verre feuilleté qui sera positionné sur le côté extérieur du véhicule, un deuxième élément de verre feuilleté qui sera positionné sur le côté intérieur du véhicule et un film intermédiaire qui est disposé entre le premier élément de verre feuilleté et le deuxième élément de verre feuilleté. Le film intermédiaire comprend une couche réfléchissant les infrarouges qui réfléchit les rayons infrarouges et une couche colorée qui comprend un agent colorant. Dans le film intermédiaire, la couche réfléchissant les infrarouges est située davantage vers le côté du deuxième élément de verre feuilleté par rapport à la couche colorée et la couche colorée est située davantage vers le côté du premier élément de verre feuilleté par rapport à la couche réfléchissant les infrarouges. Le verre feuilleté pour véhicules satisfait à une première configuration spécifique ou à une deuxième configuration spécifique.
赤外線を反射する赤外線反射層と、着色剤を含む着色層とを有する中間膜を備える合わせガラスにおいて、反射色の色づきを抑えることができる車両用合わせガラスを提供する。 本発明に係る車両用合わせガラスは、車外側に配置される第1の合わせガラス部材と、車内側に配置される第2の合わせガラス部材と、前記第1の合わせガラス部材と前記第2の合わせガラス部材との間に配置された中間膜とを備え、前記中間膜は、赤外線を反射する赤外線反射層と、着色剤を含む着色層とを有し、前記中間膜において、前記赤外線反射層は前記着色層よりも前記第2の合わせガラス部材側に配置されており、かつ、前記着色層は前記赤外線反射層よりも前記第1の合わせガラス部材側に配置されており、特定の第1の構成又は特定の第2の構成を満たす。
LAMINATED GLASS FOR VEHICLES, AND VEHICLE
VERRE FEUILLETÉ POUR VÉHICULES ET VÉHICULE
車両用合わせガラス及び車両
2020-10-08
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
VEHICLE INNER-MIRROR-EQUIPPED LAMINATED GLASS FOR VEHICLES
European Patent Office | 2018
|