[Problem] To provide a laminated glass for vehicles, wherein a glass sheet is less susceptible to breaking even if an external force is applied to an inner mirror, and weight reduction is achieved. [Solution] The inner-mirror-equipped laminated glass for vehicles is characterized in that the thickness of an inner glass sheet is thinner than that of an outer glass sheet and is 1.3 mm or less, and at least a portion of the upper side of the inner glass sheet is provided with a cutout portion at which a mirror base is attached to the inner face of the outer glass sheet.
Le problème décrit par la présente invention consiste à fournir un verre feuilleté pour véhicules, une feuille de verre étant moins susceptible de casser même si une force externe est appliquée à un miroir interne, et une réduction du poids étant obtenue. La solution selon l'invention est la suivante : le verre feuilleté équipé d'un miroir interne pour véhicules est caractérisé en ce que l'épaisseur d'une feuille de verre interne est plus mince que celle d'une feuille de verre externe et est égale ou inférieure à 1,3 mm, et en ce qu'au moins une partie du côté supérieur de la feuille de verre interne est dotée d'une partie découpée au niveau de laquelle une base de miroir est fixée à la face interne de la feuille de verre externe.
【課題】インナーミラーに外力が加わった場合でも、ガラス板が割れにくい軽量化された車両用合わせガラスを提供すること。 【解決手段】インナーミラー付き車両用合わせガラスであって、車内側ガラス板の板厚は、車外側ガラス板の板厚よりも薄く、かつ1.3mm以下であり、車内側ガラス板は、上辺の少なくとも一部に切欠き部が設けられ、切欠き部において、車外側ガラス板の車内側表面にミラーベースが取り付けられていることを特徴とする。
VEHICLE INNER-MIRROR-EQUIPPED LAMINATED GLASS FOR VEHICLES
VERRE FEUILLETÉ ÉQUIPÉ D'UN MIROIR INTERNE DE VÉHICULE POUR VÉHICULES
インナーミラー付き車両用合わせガラス
2018-09-20
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS |