In the present invention, assistance information is communicated in a manner in which the circumstances of individual users are taken into account. The present invention provides a vision assistance device (100), having: a storage unit (130) for storing conditions unique to a user, relating to communication of assistance information for assisting the vision of the user; an imaging unit (110) for acquiring image data representing the scene being viewed by the user; a generation unit (120) for generating assistance information on the basis of the conditions and the image data acquired by the imaging unit; and a communication unit (140) for communicating the generated assistance information.
Dans la présente invention, des informations d'aide sont communiquées d'une manière telle que les circonstances d'utilisateurs individuels sont prises en compte. La présente invention concerne un dispositif d'aide à la vision (100), comprenant: une unité de stockage (130) pour stocker des conditions propres à un utilisateur, se rapportant à la communication d'informations d'aide pour assister la vision de l'utilisateur; une unité d'imagerie (110) pour acquérir des données d'image représentant la scène vue par l'utilisateur; une unité de génération (120) pour générer des informations d'aide sur la base des conditions et des données d'image acquises par l'unité d'imageri ; et une unité de communication (140) pour communiquer les informations d'aide générées.
個々のユーザの事情を踏まえた支援情報の通知を行う。 視覚支援装置(100)は、ユーザの視認を支援するための支援情報の通知に関する、当該ユーザに固有の条件が記憶される記憶部(130)と、前記ユーザが視認している場景を表す画像データを取得する撮像部(110)と、前記撮像部にて取得された画像データと前記条件とに基づいて、支援情報を生成する生成部(120)と、該生成された支援情報を通知する通知部(140)とを有する。
VISION ASSISTANCE DEVICE
DISPOSITIF D'AIDE À LA VISION
視覚支援装置
2020-09-24
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | G08G Anlagen zur Steuerung, Regelung oder Überwachung des Verkehrs , TRAFFIC CONTROL SYSTEMS |