The invention relates to a closing and fastening device (1) for a motorbike top case (2), which comprises a mechanism for opening and closing the cover (4) of the top case (2), a handle (7) hinged so as to be able to rotate from a retracted position to a final extended position, the top case (2) being able to be released from the motorbike when the handle (7) is actuated to the final extended position, the device (1) comprising means for locking the mechanism for opening and closing the cover (4) by means of the handle (7) when the handle (7) is in the retracted position. The device is characterised in that it comprises a mechanism for actuating the handle (7), which is configured to provide an intermediate extended position of the handle (7) and which can release the mechanism for opening and closing the cover (4) while the top case (2) remains fastened to the motorbike chassis.

    Dispositivo (1) de cierre y sujeción para una maleta (2) de motocicleta, que comprende un mecanismo de apertura y cierre de la tapa (4) de la maleta (2), un asa (7) articulada de modo que es susceptible de girar desde una posición recogida hasta una posición final extendida, siendo susceptible la maleta (2) de ser liberada de la motocicleta cuando el asa (7) es accionada a la posición final extendida, comprendiendo dicho dispositivo (1) medios para bloquear el accionamiento del mecanismo de apertura y cierre de la tapa (4) mediante el asa (7) cuando dicha asa (7) está en la posición recogida, caracterizado por el hecho de que comprende un mecanismo de accionamiento del asa (7) configurado para proporcionar una posición extendida intermedia del asa (7) susceptible de liberar el accionamiento del mecanismo de apertura y cierre de la tapa (4) mientras la maleta (2) permanece sujeta al chasis de la motocicleta.

    La présente invention concerne un dispositif (1) de fermeture et de fixation pour un coffre (2) de motocyclette, qui comprend un mécanisme d'ouverture et de fermeture du couvercle (4) du coffre (2), une anse (7) articulée de sorte qu'elle peut tourner depuis une position rentrée jusqu'à une position finale sortie, lequel coffre (2) étant susceptible d'être libéré de la motocyclette quand l'anse (7) est actionnée dans la position finale sortie, ledit dispositif (1) comprenant des moyens pour bloquer l'actionnement du mécanisme d'ouverture et de fermeture du couvercle (4) au moyen de l'anse (7) quand ladite anse (7) est en position rentrée, caractérisé en ce qu'il comprend un mécanisme d'actionnement de l'anse (7) configuré pour permettre une position sortie intermédiaire de l'anse (7) susceptible de libérer l'actionnement du mécanisme d'ouverture et de fermeture du couvercle (4) tandis que le coffre (2) reste fixé au châssis de la motocyclette.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DISPOSITIVO DE CIERRE Y SUJECIÓN PARA UNA MALETA DE MOTOCICLETA


    Additional title:

    CLOSING AND FASTENING DEVICE FOR A MOTORBIKE TOP CASE
    DISPOSITIF DE FERMETURE ET DE FIXATION POUR COFFRE DE MOTOCYCLETTE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-08-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B62H CYCLE STANDS , Fahrrad- oder Motorradständer / B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS