The present invention relates to a polar vessel having a cooling water control system using seawater to cool a heating device, the polar vessel comprising: a sea chest which takes in and stores seawater from the outside of the vessel; an engine room ballast tank formed on the hull of the vessel to store the seawater; a heating device which generates energy to operate the vessel and in which heat is generated; a heat exchanger which exchanges heat between a heat medium heated in the heating device and the seawater to cool the heat medium and heat the seawater; and a main seawater pump which supplies the seawater stored in the sea chest or the engine room ballast tank to the heat exchanger, wherein during normal times when no freezing is generated in the sea chest, the seawater flowing through the sea chest is supplied to the heat exchanger by the main seawater pump, and in the event of an emergency when freezing is generated in the sea chest, the seawater stored in the engine room ballast tank is supplied to the heat exchanger by the main seawater pump.
La présente invention concerne un navire polaire ayant un système de commande d'eau de refroidissement utilisant de l'eau de mer pour refroidir un dispositif de chauffage, le navire polaire comprenant : un bassin d'eau de mer qui prend et stocke l'eau de mer depuis l'extérieur du navire ; un réservoir de ballast de chambre des machines formé sur la coque du navire pour stocker l'eau de mer ; un dispositif de chauffage qui génère de l'énergie pour faire fonctionner le navire et dans lequel de la chaleur est générée ; un échangeur de chaleur qui échange de la chaleur entre un milieu de chaleur chauffé dans le dispositif de chauffage et l'eau de mer pour refroidir le milieu de chaleur et chauffer l'eau de mer ; et une pompe principale d'eau de mer qui fournit l'eau de mer stockée dans le bassin d'eau de mer ou le réservoir de ballast de la chambre des machines à l'échangeur de chaleur, pendant des périodes normales lorsque aucune congélation n'est générée dans le bassin d'eau de mer, l'eau de mer s'écoulant à travers le bassin d'eau de mer est fournie à l'échangeur de chaleur par la pompe principale d'eau de mer, et en cas d'urgence lorsqu'une congélation est générée dans le bassin d'eau de mer, l'eau de mer stockée dans le réservoir de ballast de la chambre des machines est fournie à l'échangeur de chaleur par la pompe principale d'eau de mer.
본 발명은 냉각수 제어 시스템을 갖는 극지용 선박에 관한 것으로, 발열 장치를 냉각시키기 위해 해수를 이용하는 냉각수 제어 시스템을 갖는 극지용 선박에 있어서, 선박의 외부로부터 해수를 유입시켜 저장하는 씨체스트와, 해수를 저장할 수 있도록 상기 선박의 선체에 형성되는 엔진룸 밸러스트 탱크와, 선박을 운용하기 위한 에너지를 생성하며 열이 발생하는 발열 장치와, 발열 장치에서 가열된 열매체와 해수를 열교환하여 열매체를 냉각시키고 해수를 가열하는 열교환기와, 씨체스트 또는 상기 엔진룸 밸러스트 탱크에 저장된 해수를 열교환기에 공급하는 해수 메인 펌프를 포함하고, 씨체스트에 결빙이 발생하지 않은 평상시에는 씨체스트를 통해 유입된 해수를 해수 메인 펌프에 의해 상기 열교환기에 공급하고, 씨체스트에 결빙이 발생한 비상시에는 엔진룸 밸러스트 탱크에 저장된 해수를 해수 메인 펌프에 의해 상기 열교환기에 공급한다.
POLAR VESSEL HAVING COOLING WATER CONTROL SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING COOLING WATER IN POLAR VESSEL
NAVIRE POLAIRE AYANT UN SYSTÈME DE COMMANDE D'EAU DE REFROIDISSEMENT, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'EAU DE REFROIDISSEMENT DANS UN NAVIRE POLAIRE
냉각수 제어 시스템을 갖는 극지용 선박 및 상기 극지용 선박에서의 냉각수 제어 방법
2020-08-06
Patent
Electronic Resource
Korean
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2024