Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zum Betreiben eines Fahrzeugs (10), umfassend die folgenden Schritte: - Bereitstellen (101) einer Fahrfunktion eines Fahrantriebs (15) des Fahrzeugs (10) in Abhängigkeit von einer Startvoraussetzung (200), - Überführen (102) zumindest einer Betriebseinheit (20) zur Ausführung einer sicherheitsrelevanten Funktion des Fahrzeugs (10) von einem Ruhezustand (I), in welchem die Betriebseinheit (20) deaktiviert ist, in einen Aktivierungszustand (II), in welchem die Betriebseinheit (20) betriebsbereit ist, in Abhängigkeit von der Startvoraussetzung (200). Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrzeug (10), insbesondere ein autonomes Fahrzeug (10.1).
The invention relates to a method (100) for operating a vehicle (10), comprising the following steps: - providing (101) a driving function of a drive (15) of the vehicle (10) as a function of a starting prerequisite (200), - transitioning (102) at least one operating unit (20) from an idle state (I), in which the operating unit (20) is deactivated, to an activation state (II), in which the operating unit (20) is ready for operation, as a function of the starting prerequisite (200), in order to carry out a safety-related function of the vehicle (10). The invention furthermore relates to a vehicle (10), particularly an autonomous vehicle (10.1).
L'invention concerne un procédé (100) de fonctionnement d'un véhicule (10), le procédé comprenant les étapes suivantes : - assurer (101) une fonction de conduite d'un entraînement de roulement (15) du véhicule (10) en fonction d'une exigence de démarrage (200), - transférer (102) au moins une unité de commande (20) pour exécuter une fonction de sécurité du véhicule (10) d'un état de repos (I), dans lequel l'unité de commande (20) est désactivée, dans un état d'activation (II), dans lequel l'unité de commande (20) est prête à fonctionner, en fonction de l'exigence de démarrage (200). L'invention concerne également un véhicule (10), notamment un véhicule autonome (10.1).
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS SOWIE FAHRZEUG
METHOD FOR OPERATING A VEHICLE, AND VEHICLE
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN VÉHICULE ET VÉHICULE
2020-06-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |