Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Mattierung einer Oberfläche mit folgenden Schritten: Bereitstellen eines Werkstücks mit einer zu mattierenden Oberfläche, Maskieren der zu mattierenden Oberfläche, um nicht zu mattierende Bereiche abzudecken, Bestrahlung der Oberfläche mit einem Strahlmittelstrahl aus abrasiven Material, so dass nicht maskierte Bereiche mattiert werden. Erfindungsgemäß wird die zu mattierenden Oberfläche mittels eines Tampondruckverfahrens mit wasserlöslichem Abziehlack maskiert.
The invention relates to a method for matting a surface, comprising the following steps: providing a workpiece having a surface to be matted; masking the surface to be matted, in order to cover regions which are not to be matted; spraying the surface with a blasting abrasive jet consisting of abrasive material, such that non-masked regions are matted. According to the invention, the surface to be matted is masked by means of a pad printing method using water-soluble strippable varnish.
L'invention concerne un procédé pour le matage d'une surface comprenant les étapes suivantes : la fourniture d'une pièce à usiner comprenant au moins une surface à matifier, le masquage de la surface à matifier pour recouvrir les zones ne devant pas être matifiées, l'irradiation de la surface avec un jet de matériau abrasif, de telle façon que les zones non masquées soient matifiées. Selon l'invention, la surface à matifier est masquée avec du vernis pelable soluble dans l'eau au moyen d'un procédé tampongraphique.
VERFAHREN ZUM SELEKTIVEN MATTIEREN EINER OBERFLÄCHE
METHOD FOR SELECTIVELY MATTING A SURFACE
PROCÉDÉ POUR LE MATAGE SÉLECTIF D'UNE SURFACE
2019-12-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B24C ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL , Abschleifendes oder ähnliches Abstrahlen mit teilchenförmigem Werkstoff / B44C Verfahren zum Herstellen von Verzierungen , PRODUCING DECORATIVE EFFECTS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2020
|Systeme und Verfahren zur selektiven Nutzung einer Fahrzeugtrajektorie
European Patent Office | 2024
|